同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ãÊ???Ðò?????ãÊ???Ðø?????????????ãÊ???Ðò?????ãÊ???Ðø??????????????????ãÊ???Ðò?????ãÊ???Ðø??¡Æ?ãÊ???Ðò????ãÊ???Ðø??Ñ´?ãÊ???Ðøãø??????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÊ???Ðò?????ãÊ???Ðø?????????????ãÊ???Ðò?????ãÊ???Ðø??????????????????ãÊ???Ðò?????ãÊ???Ðø??¡Æ?ãÊ???Ðò????ãÊ???Ðø??Ñ´?ãÊ???Ðøãø???????????N??????????????????????????????????????????????????????ãÊ???Ðò?????ãÊ???Ðø?????????????ãÊ???Ðò?????ãÊ???Ðø??????????????????ãÊ???Ðò?????ãÊ???Ðø??¡Æ?ãÊ???Ðò????ãÊ???Ðø??Ñ´?ãÊ???Ðøãø??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????飜???ﾐ?????飜???ﾐ?????????????飜???ﾐ?????飜???ﾐ??????????????????飜???ﾐ?????飜???ﾐ??｡ﾆ?飜???ﾐ????飜???ﾐ??ﾑｴ?飜???ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????????飜???ﾐ?????飜???ﾐ?????????????飜???ﾐ?????飜???ﾐ??????????????????飜???ﾐ?????飜???ﾐ??｡ﾆ?飜???ﾐ????飜???ﾐ??ﾑｴ?飜???ﾐ???????????N??????????????????????????????????????????????????????飜???ﾐ?????飜???ﾐ?????????????飜???ﾐ?????飜???ﾐ??????????????????飜???ﾐ?????飜???ﾐ??｡ﾆ?飜???ﾐ????飜???ﾐ??ﾑｴ?飜???ﾐ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????稱???會?????稱???偬?????????????稱???會?????稱???偬??????????????????稱???會?????稱???偬??‘?稱???會????稱???偬??儡?稱???偬笘??????????????????????????????????????????????????????????????????????稱???會?????稱???偬?????????????稱???會?????稱???偬??????????????????稱???會?????稱???偬??‘?稱???會????稱???偬??儡?稱???偬笘???????????N??????????????????????????????????????????????????????稱???會?????稱???偬?????????????稱???會?????稱???偬??????????????????稱???會?????稱???偬??‘?稱???會????稱???偬??儡?稱???偬笘??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fa1c63fe3ca3f3f3fd0f23f3f3f3fe3ca3f3f3fd0f83f3fd1b43fe3ca3f3f3fd0f8e3f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????視???埼?????視???崎?????????????視???埼?????視???崎??????????????????視???埼?????視???崎??°?視???埼????視???崎??磯?視???崎室??????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼?????視???崎?????????????視???埼?????視???崎??????????????????視???埼?????視???崎??°?視???埼????視???崎??磯?視???崎室???????????N??????????????????????????????????????????????????????視???埼?????視???崎?????????????視???埼?????視???崎??????????????????視???埼?????視???崎??°?視???埼????視???崎??磯?視???崎室??????????????????? |