同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ã³ã³??????????ã³?????ã³???ã³?ä¦???æ????ã³???ã³?????????ã³???ã³?ä¦???æ???ã³ã³??????????ã³?????ã³??????ã³ã³??????????ã³?????ã³???ã³??????ã³ã³??????????ã³?????ã³???????????????????????????????????????????????????????????????????ã³ã³??????????ã³?????ã³???ã³?ä¦???æ????ã³???ã³?????????ã³???ã³?ä¦???æ???ã³ã³??????????ã³?????ã³??????ã³ã³??????????ã³?????ã³???ã³??????ã³ã³??????????ã³?????ã³????????N??????????????????????????????????????????????????????ã³ã³??????????ã³?????ã³???ã³?ä¦???æ????ã³???ã³?????????ã³???ã³?ä¦???æ???ã³ã³??????????ã³?????ã³??????ã³ã³??????????ã³?????ã³???ã³??????ã³ã³??????????ã³?????ã³???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????羌茅羌茅??????????羌茅?????羌茅???羌茅?荐???諛????羌茅???羌茅?????????羌茅???羌茅?荐???諛???羌茅羌茅??????????羌茅?????羌茅??????羌茅羌茅??????????羌茅?????羌茅???羌茅??????羌茅羌茅??????????羌茅?????羌茅???????????????????????????????????????????????????????????????????羌茅羌茅??????????羌茅?????羌茅???羌茅?荐???諛????羌茅???羌茅?????????羌茅???羌茅?荐???諛???羌茅羌茅??????????羌茅?????羌茅??????羌茅羌茅??????????羌茅?????羌茅???羌茅??????羌茅羌茅??????????羌茅?????羌茅????????N??????????????????????????????????????????????????????羌茅羌茅??????????羌茅?????羌茅???羌茅?荐???諛????羌茅???羌茅?????????羌茅???羌茅?荐???諛???羌茅羌茅??????????羌茅?????羌茅??????羌茅羌茅??????????羌茅?????羌茅???羌茅??????羌茅羌茅??????????羌茅?????羌茅???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????祿??祿????????????祿???????祿?????祿???筅????????祿?????祿???????????祿?????祿???筅???????祿??祿????????????祿???????祿????????祿??祿????????????祿???????祿?????祿????????祿??祿????????????祿???????祿?????????????????????????????????????????????????????????????????????祿??祿????????????祿???????祿?????祿???筅????????祿?????祿???????????祿?????祿???筅???????祿??祿????????????祿???????祿????????祿??祿????????????祿???????祿?????祿????????祿??祿????????????祿???????祿??????????N??????????????????????????????????????????????????????祿??祿????????????祿???????祿?????祿???筅????????祿?????祿???????????祿?????祿???筅???????祿??祿????????????祿???????祿????????祿??祿????????????祿???????祿?????祿????????祿??祿????????????祿???????祿?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????㳊?㳊???????????㳊??????㳊????㳊???????????㳊????㳊??????????㳊????㳊??????????㳊?㳊???????????㳊??????㳊???????㳊?㳊???????????㳊??????㳊????㳊???????㳊?㳊???????????㳊??????㳊????????????????????????????????????????????????????????????????????㳊?㳊???????????㳊??????㳊????㳊???????????㳊????㳊??????????㳊????㳊??????????㳊?㳊???????????㳊??????㳊???????㳊?㳊???????????㳊??????㳊????㳊???????㳊?㳊???????????㳊??????㳊?????????N??????????????????????????????????????????????????????㳊?㳊???????????㳊??????㳊????㳊???????????㳊????㳊??????????㳊????㳊??????????㳊?㳊???????????㳊??????㳊???????㳊?㳊???????????㳊??????㳊????㳊???????㳊?㳊???????????㳊??????㳊????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3fe4a63f3f3fe6873f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3fe3b38a9de3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3fe3b38a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????陞뒡陞뒡??????????陞뒡?????陞뒡???陞뒡?諶???檍????陞뒡???陞뒡?????????陞뒡???陞뒡?諶???檍???陞뒡陞뒡??????????陞뒡?????陞뒡??????陞뒡陞뒡??????????陞뒡?????陞뒡???陞뒡??????陞뒡陞뒡??????????陞뒡?????陞뒡???????????????????????????????????????????????????????????????????陞뒡陞뒡??????????陞뒡?????陞뒡???陞뒡?諶???檍????陞뒡???陞뒡?????????陞뒡???陞뒡?諶???檍???陞뒡陞뒡??????????陞뒡?????陞뒡??????陞뒡陞뒡??????????陞뒡?????陞뒡???陞뒡??????陞뒡陞뒡??????????陞뒡?????陞뒡????????N??????????????????????????????????????????????????????陞뒡陞뒡??????????陞뒡?????陞뒡???陞뒡?諶???檍????陞뒡???陞뒡?????????陞뒡???陞뒡?諶???檍???陞뒡陞뒡??????????陞뒡?????陞뒡??????陞뒡陞뒡??????????陞뒡?????陞뒡???陞뒡??????陞뒡陞뒡??????????陞뒡?????陞뒡???????????????? |