同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3ff5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3fe4a73f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ã§??ñÇ?????ã©??áþ??????????????ö¦??ñÎ????????ä¨??ä¨????ö«??????????????????????ã§??ñÇ?????ã©??áþ??????????????ö¦??ñÎ????????ä¨??ä¨????ö«??????????????????????????????????ã§??ñÇ?????ã©??áþ??????????????ö¦??ñÎ????????ä¨??ä¨????ö«??????????????ã§??ñÇ?????ã©??áþ??????????????ö¦??ñÎ????????ä¨??ä¨????ö«??????????????????????ã§??ñÇ?????ã©??áþ??????????????ö¦??ñÎ????????ä¨??ä¨????ö«??????????ã§??ñÇ?????ã©??áþ??????????????ö¦??ñÎ????????????ðó??õí?????????ñë??ä§??????ö¦??ñÎ?????????????ö¦??ñÎ???????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3ff5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3fe4a73f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????罘???????罠???????????????????????????茯??茯??????????????????????????罘???????罠???????????????????????????茯??茯??????????????????????????????????????罘???????罠???????????????????????????茯??茯??????????????????罘???????罠???????????????????????????茯??茯??????????????????????????罘???????罠???????????????????????????茯??茯??????????????罘???????罠????????????????????????????????????????????荅??????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3ff5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3fe4a73f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????礑??馭?????礬??癰?????????????????駑????????筥??筥???????????????????????????礑??馭?????礬??癰?????????????????駑????????筥??筥???????????????????????????????????????礑??馭?????礬??癰?????????????????駑????????筥??筥???????????????????礑??馭?????礬??癰?????????????????駑????????筥??筥???????????????????????????礑??馭?????礬??癰?????????????????駑????????筥??筥???????????????礑??馭?????礬??癰?????????????????駑????????????頌????????????驪??筵?????????駑????????????????駑???????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3ff5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3fe4a73f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe4a83f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3ff1c73f3f3f3f3fe3a93f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3ff5ed3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3fe4a73f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3ff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????習??舟?????襲??愁??????????????就??週????????十??十????臭??????????????????????習??舟?????襲??愁??????????????就??週????????十??十????臭??????????????????????????????????習??舟?????襲??愁??????????????就??週????????十??十????臭??????????????習??舟?????襲??愁??????????????就??週????????十??十????臭??????????????????????習??舟?????襲??愁??????????????就??週????????十??十????臭??????????習??舟?????襲??愁??????????????就??週????????????宗??蹴?????????衆??什??????就??週?????????????就??週???????????????N??????????????????????? |