同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ã?ã??ï½???ã?ã??ï½?ãåã???å¥ãâ???ã?????????ã?ã??ï½?ãåã???å¥ãâ???ã????ã?ã??ï½????ã?ã??ï½?????????ã?ã??ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ã??ï½???ã?ã??ï½?ãåã???å¥ãâ???ã?????????ã?ã??ï½?ãåã???å¥ãâ???ã????ã?ã??ï½????ã?ã??ï½?????????ã?ã??ï½??????????????????ã?ã??ï½???ã?ã??ï½?ãåã???å¥ãâ???ã?????????ã?ã??ï½?ãåã???å¥ãâ???ã????ã?ã??ï½????ã?ã??ï½?????????ã?ã??ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ã??ï½???ã?ã??ï½?ãåã???å¥ãâ???ã?????????ã?ã??ï½?ãåã???å¥ãâ???ã????ã?ã??ï½????ã?ã??ï½?????????ã?ã??ï½??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????縺?縺??????縺?縺????縺∝ュ倥>???蛛・縺岩鰍???縺?????????縺?縺????縺∝ュ倥>???蛛・縺岩鰍???縺????縺?縺???????縺?縺????????????縺?縺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?縺??????縺?縺????縺∝ュ倥>???蛛・縺岩鰍???縺?????????縺?縺????縺∝ュ倥>???蛛・縺岩鰍???縺????縺?縺???????縺?縺????????????縺?縺?????????????????????縺?縺??????縺?縺????縺∝ュ倥>???蛛・縺岩鰍???縺?????????縺?縺????縺∝ュ倥>???蛛・縺岩鰍???縺????縺?縺???????縺?縺????????????縺?縺???????????????????????????????????????????????????????????????????????縺?縺??????縺?縺????縺∝ュ倥>???蛛・縺岩鰍???縺?????????縺?縺????縺∝ュ倥>???蛛・縺岩鰍???縺????縺?縺???????縺?縺????????????縺?縺?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????鐔????絖???????ャ?????????????????????????鐔????絖???????ャ????????????????????鐔????????????鐔?????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????鐔????絖???????ャ?????????????????????????鐔????絖???????ャ????????????????????鐔????????????鐔?????????????????鐔??????????????????????????鐔???????????鐔????絖???????ャ?????????????????????????鐔????絖???????ャ????????????????????鐔????????????鐔?????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????鐔????絖???????ャ?????????????????????????鐔????絖???????ャ????????????????????鐔????????????鐔?????????????????鐔???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ぁ?い??}???ぁ?い??}?ぁ存い???健お⊂???い?????????ぁ?い??}?ぁ存い???健お⊂???い????ぁ?い??}????ぁ?い??}?????????ぁ?い??}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?い??}???ぁ?い??}?ぁ存い???健お⊂???い?????????ぁ?い??}?ぁ存い???健お⊂???い????ぁ?い??}????ぁ?い??}?????????ぁ?い??}??????????????????ぁ?い??}???ぁ?い??}?ぁ存い???健お⊂???い?????????ぁ?い??}?ぁ存い???健お⊂???い????ぁ?い??}????ぁ?い??}?????????ぁ?い??}????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?い??}???ぁ?い??}?ぁ存い???健お⊂???い?????????ぁ?い??}?ぁ存い???健お⊂???い????ぁ?い??}????ぁ?い??}?????????ぁ?い??}??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3fe38181e5ad98e381843f3f3fe581a5e3818ae28a823f3f3fe381843f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381813fe381843f3fefbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????徇?徇껤?節쒨??徇?徇껤?節쒨徇곩춼徇껤??癌γ걡訟괒??徇껤????????徇?徇껤?節쒨徇곩춼徇껤??癌γ걡訟괒??徇껤???徇?徇껤?節쒨???徇?徇껤?節쒨????????徇?徇껤?節쒨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徇?徇껤?節쒨??徇?徇껤?節쒨徇곩춼徇껤??癌γ걡訟괒??徇껤????????徇?徇껤?節쒨徇곩춼徇껤??癌γ걡訟괒??徇껤???徇?徇껤?節쒨???徇?徇껤?節쒨????????徇?徇껤?節쒨?????????????????徇?徇껤?節쒨??徇?徇껤?節쒨徇곩춼徇껤??癌γ걡訟괒??徇껤????????徇?徇껤?節쒨徇곩춼徇껤??癌γ걡訟괒??徇껤???徇?徇껤?節쒨???徇?徇껤?節쒨????????徇?徇껤?節쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????徇?徇껤?節쒨??徇?徇껤?節쒨徇곩춼徇껤??癌γ걡訟괒??徇껤????????徇?徇껤?節쒨徇곩춼徇껤??癌γ걡訟괒??徇껤???徇?徇껤?節쒨???徇?徇껤?節쒨????????徇?徇껤?節쒨?????????????????????????? |