同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ã\??é????ã\??é??·?????ã\??é??????????ã\??é????ã\??é???????????ã\??é????ã\??é????ã\??é??·?????ã\??é????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã\??é????ã\??é??·?????ã\??é??????????ã\??é????ã\??é???????????ã\??é????ã\??é????ã\??é??·?????ã\??é?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ã\??é????ã\??é??·?????ã\??é??????????ã\??é????ã\??é???????????ã\??é????ã\??é????ã\??é??·?????ã\??é????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????綵??碁????綵??碁?豪?換?ル????綵??碁??????????綵??碁????綵??碁???????????綵??碁????綵??碁????綵??碁?豪?換?ル????綵??碁????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵??碁????綵??碁?豪?換?ル????綵??碁??????????綵??碁????綵??碁???????????綵??碁????綵??碁????綵??碁?豪?換?ル????綵??碁?????????????N??????????????????????????????????????????????????????綵??碁????綵??碁?豪?換?ル????綵??碁??????????綵??碁????綵??碁???????????綵??碁????綵??碁????綵??碁?豪?換?ル????綵??碁????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??????????????????\???????????????\?????????\????????????????\?????????\?????????\??????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\??????????????????\???????????????\?????????\????????????????\?????????\?????????\??????????????????\?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????\?????????\??????????????????\???????????????\?????????\????????????????\?????????\?????????\??????????????????\????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3fe35c3f3f8ce93f8d8b3f8ab73f838b3f3f3f3fe35c3f3f8ce93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????羞??뚪????羞??뚪?뜈?듂?깑????羞??뚪??????????羞??뚪????羞??뚪???????????羞??뚪????羞??뚪????羞??뚪?뜈?듂?깑????羞??뚪????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞??뚪????羞??뚪?뜈?듂?깑????羞??뚪??????????羞??뚪????羞??뚪???????????羞??뚪????羞??뚪????羞??뚪?뜈?듂?깑????羞??뚪?????????????N??????????????????????????????????????????????????????羞??뚪????羞??뚪?뜈?듂?깑????羞??뚪??????????羞??뚪????羞??뚪???????????羞??뚪????羞??뚪????羞??뚪?뜈?듂?깑????羞??뚪????????????????????? |