同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ãMû??ãMû???????ãMû??ãMû???????ãMû??ãG?ãMû??????ãMû??ãMû???????ãMû??ãMû??ãG?ãMûãMû?????ãMû??ãG??????????ãMû??ãMû???????ãMû??ãMû???????ãMû??ãG?ãMû??????ãMû??ãMû???????ãMû??ãMû??ãG?ãMûãMû?????ãMû??ãG?????????ãMû??ãMû???????ãMû??ãMû???????ãMû??ãG?ãMû??????ãMû??ãMû???????ãMû??ãMû??ãG?ãMûãMû?????ãMû??ãG??????????ãMû??ãMû???????ãMû??ãMû???????ãMû??ãG?ãMû??????ãMû??ãMû???????ãMû??ãMû??ãG?ãMûãMû?????ãMû??ãG?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????絎棋??絎棋???????絎棋??絎棋???????絎棋??紲持?絎棋??????絎棋??絎棋???????絎棋??絎棋??紲持?絎棋絎棋?????絎棋??紲持??????????絎棋??絎棋???????絎棋??絎棋???????絎棋??紲持?絎棋??????絎棋??絎棋???????絎棋??絎棋??紲持?絎棋絎棋?????絎棋??紲持?????????絎棋??絎棋???????絎棋??絎棋???????絎棋??紲持?絎棋??????絎棋??絎棋???????絎棋??絎棋??紲持?絎棋絎棋?????絎棋??紲持??????????絎棋??絎棋???????絎棋??絎棋???????絎棋??紲持?絎棋??????絎棋??絎棋???????絎棋??絎棋??紲持?絎棋絎棋?????絎棋??紲持?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????M?????M??????????M?????M??????????M?????G????M?????????M?????M??????????M?????M?????G????M???M????????M?????G?????????????M?????M??????????M?????M??????????M?????G????M?????????M?????M??????????M?????M?????G????M???M????????M?????G????????????M?????M??????????M?????M??????????M?????G????M?????????M?????M??????????M?????M?????G????M???M????????M?????G?????????????M?????M??????????M?????M??????????M?????G????M?????????M?????M??????????M?????M?????G????M???M????????M?????G???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afb3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3f3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3fe34d8afbe34d8afb3f3f3f3f3fe34d8afb3f3fe3478e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????漱딗??漱딗???????漱딗??漱딗???????漱딗??收렃?漱딗??????漱딗??漱딗???????漱딗??漱딗??收렃?漱딗漱딗?????漱딗??收렃??????????漱딗??漱딗???????漱딗??漱딗???????漱딗??收렃?漱딗??????漱딗??漱딗???????漱딗??漱딗??收렃?漱딗漱딗?????漱딗??收렃?????????漱딗??漱딗???????漱딗??漱딗???????漱딗??收렃?漱딗??????漱딗??漱딗???????漱딗??漱딗??收렃?漱딗漱딗?????漱딗??收렃??????????漱딗??漱딗???????漱딗??漱딗???????漱딗??收렃?漱딗??????漱딗??漱딗???????漱딗??漱딗??收렃?漱딗漱딗?????漱딗??收렃?????????????????????????????????? |