同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????â¼???????????â¼????â¼????íË??â¼??â¼????â¼??????â¼??????â¼????â¼???â¼???????????â¼????â¼????????â¼???????????â¼????â¼????íË??â¼???â¼?????â¼????â¼????íË??â¼??????â¼?????â¼????â¼???â¼????â¼??â¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¼???????????â¼????â¼????íË??â¼??â¼????â¼??????â¼??????â¼????â¼???â¼???????????â¼????â¼????????â¼???????????â¼????â¼????íË??â¼???â¼?????â¼????â¼????íË??â¼??????â¼?????â¼????â¼???â¼????â¼??â¼???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????â¼???????????â¼????â¼????íË??â¼??â¼????â¼??????â¼??????â¼????â¼???â¼???????????â¼????â¼????????â¼???????????â¼????â¼????íË??â¼???â¼?????â¼????â¼????íË??â¼??????â¼?????â¼????â¼???â¼????â¼??â¼??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????箴???????????箴????箴????棏??箴??箴????箴??????箴??????箴????箴???箴???????????箴????箴????????箴???????????箴????箴????棏??箴???箴?????箴????箴????棏??箴??????箴?????箴????箴???箴????箴??箴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箴???????????箴????箴????棏??箴??箴????箴??????箴??????箴????箴???箴???????????箴????箴????????箴???????????箴????箴????棏??箴???箴?????箴????箴????棏??箴??????箴?????箴????箴???箴????箴??箴???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????箴???????????箴????箴????棏??箴??箴????箴??????箴??????箴????箴???箴???????????箴????箴????????箴???????????箴????箴????棏??箴???箴?????箴????箴????棏??箴??????箴?????箴????箴???箴????箴??箴??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蘯???????????蘯????蘯????輕??蘯??蘯????蘯??????蘯??????蘯????蘯???蘯???????????蘯????蘯????????蘯???????????蘯????蘯????輕??蘯???蘯?????蘯????蘯????輕??蘯??????蘯?????蘯????蘯???蘯????蘯??蘯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘯???????????蘯????蘯????輕??蘯??蘯????蘯??????蘯??????蘯????蘯???蘯???????????蘯????蘯????????蘯???????????蘯????蘯????輕??蘯???蘯?????蘯????蘯????輕??蘯??????蘯?????蘯????蘯???蘯????蘯??蘯???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蘯???????????蘯????蘯????輕??蘯??蘯????蘯??????蘯??????蘯????蘯???蘯???????????蘯????蘯????????蘯???????????蘯????蘯????輕??蘯???蘯?????蘯????蘯????輕??蘯??????蘯?????蘯????蘯???蘯????蘯??蘯??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fedcb3f3fe2bc3f3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3f3fe2bc3f3f3f3fe2bc3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茱???????????茱????茱????芍??茱??茱????茱??????茱??????茱????茱???茱???????????茱????茱????????茱???????????茱????茱????芍??茱???茱?????茱????茱????芍??茱??????茱?????茱????茱???茱????茱??茱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???????????茱????茱????芍??茱??茱????茱??????茱??????茱????茱???茱???????????茱????茱????????茱???????????茱????茱????芍??茱???茱?????茱????茱????芍??茱??????茱?????茱????茱???茱????茱??茱???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????茱???????????茱????茱????芍??茱??茱????茱??????茱??????茱????茱???茱???????????茱????茱????????茱???????????茱????茱????芍??茱???茱?????茱????茱????芍??茱??????茱?????茱????茱???茱????茱??茱??????????????????????????? |