同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????âº??å´???????æR?âº??å´?????ã±µ?????âº??å´???????æR?âº??å´??????ä©à???????????????????????????????????????????????????????????????????????âº??å´???????æR?âº??å´?????ã±µ?????âº??å´???????æR?âº??å´??????ä©à????????????N??????????????????????????????????????????????????????âº??å´???????æR?âº??å´?????ã±µ?????âº??å´???????æR?âº??å´??????ä©à???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篌??蟠???????覲?篌??蟠?????羈葛し?????篌??蟠???????覲?篌??蟠??????茫財???????????????????????????????????????????????????????????????????????篌??蟠???????覲?篌??蟠?????羈葛し?????篌??蟠???????覲?篌??蟠??????茫財????????????N??????????????????????????????????????????????????????篌??蟠???????覲?篌??蟠?????羈葛し?????篌??蟠???????覲?篌??蟠??????茫財???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????盧??經?????????盧??經?????祓????????盧??經?????????盧??經??????筴????????????????????????????????????????????????????????????????????????盧??經?????????盧??經?????祓????????盧??經?????????盧??經??????筴?????????????N??????????????????????????????????????????????????????盧??經?????????盧??經?????祓????????盧??經?????????盧??經??????筴????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????㱊????????????????????R???????????䩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????㱊????????????????????R???????????䩍?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????R??????????㱊????????????????????R???????????䩍????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3fe3b18a8b82b53f3f3f3f3fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3f3fe6523fe2ba3f3fe5b43f3f3f3f3f3fe4a98de03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????羞??若???????弱?羞??若?????繩뒎궢?????羞??若???????弱?羞??若??????拾띭???????????????????????????????????????????????????????????????????????羞??若???????弱?羞??若?????繩뒎궢?????羞??若???????弱?羞??若??????拾띭????????????N??????????????????????????????????????????????????????羞??若???????弱?羞??若?????繩뒎궢?????羞??若???????弱?羞??若??????拾띭???????????????????? |