同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3fe2b5e2b53fe2c1e1e1f0ef3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3fe2b5e2b53fe2c1e1e1f0ef3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????âµ??áÞ??áÞÓ¹?âµâµ?âÁááâÀâµáÜ?âÁáááá??âµâµ?âÁááðï?âµ???????âµ??áÞ??áÞÓ¹?âµâµ?âÁááâÀâµáÜ?âÁáááá???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????âµ??áÞ??áÞÓ¹?âµâµ?âÁááâÀâµáÜ?âÁáááá??âµâµ?âÁááðï?âµ???????âµ??áÞ??áÞÓ¹?âµâµ?âÁááâÀâµáÜ?âÁáááá???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3fe2b5e2b53fe2c1e1e1f0ef3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3fe2b5e2b53fe2c1e1e1f0ef3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????箏??矗??矗ﾓｹ?箏箏?簔矣簑箏矇?簔矣矣??箏箏?簔矣?箏???????箏??矗??矗ﾓｹ?箏箏?簔矣簑箏矇?簔矣矣???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????箏??矗??矗ﾓｹ?箏箏?簔矣簑箏矇?簔矣矣??箏箏?簔矣?箏???????箏??矗??矗ﾓｹ?箏箏?簔矣簑箏矇?簔矣矣???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3fe2b5e2b53fe2c1e1e1f0ef3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3fe2b5e2b53fe2c1e1e1f0ef3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????盖??痾??痾唸?盖盖?眩瘁眄盖痣?眩瘁瘁??盖盖?眩瘁竟?盖???????盖??痾??痾唸?盖盖?眩瘁眄盖痣?眩瘁瘁???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????盖??痾??痾唸?盖盖?眩瘁眄盖痣?眩瘁瘁??盖盖?眩瘁竟?盖???????盖??痾??痾唸?盖盖?眩瘁眄盖痣?眩瘁瘁???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3fe2b5e2b53fe2c1e1e1f0ef3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3fe2b5e2b53fe2c1e1e1f0ef3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3fe2b5e2b53fe2c1e1e1f0ef3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3fe2b5e2b53fe2c1e1e1f0ef3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe2b53f3fe1de3f3fe1ded3b93fe2b5e2b53fe2c1e1e1e2c0e2b5e1dc3fe2c1e1e1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竪??巽??巽達?竪竪?誰遜袖竪速?誰遜遜??竪竪?誰遜卒?竪???????竪??巽??巽達?竪竪?誰遜袖竪速?誰遜遜???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????竪??巽??巽達?竪竪?誰遜袖竪速?誰遜遜??竪竪?誰遜卒?竪???????竪??巽??巽達?竪竪?誰遜袖竪速?誰遜遜???????????????????????? |