同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ââ??â²?â???â???ââ??â?ãï¼?ââ??â²?â???â?ã??ââ??â²?â???â???ââ??â?ãï¼?ââ??â²?â???â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ââ??â²?â???â???ââ??â?ãï¼?ââ??â²?â???â?ã??ââ??â²?â???â???ââ??â?ãï¼?ââ??â²?â???â??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ââ??â²?â???â???ââ??â?ãï¼?ââ??â²?â???â?ã??ââ??â²?â???â???ââ??â?ãï¼?ââ??â²?â???â?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????笏娯伯??笆イ?笏???笏???笏娯伯??笏?縲難シ?笏娯伯??笆イ?笏???笏?縲??笏娯伯??笆イ?笏???笏???笏娯伯??笏?縲難シ?笏娯伯??笆イ?笏???笏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笏娯伯??笆イ?笏???笏???笏娯伯??笏?縲難シ?笏娯伯??笆イ?笏???笏?縲??笏娯伯??笆イ?笏???笏???笏娯伯??笏?縲難シ?笏娯伯??笆イ?笏???笏??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????笏娯伯??笆イ?笏???笏???笏娯伯??笏?縲難シ?笏娯伯??笆イ?笏???笏?縲??笏娯伯??笆イ?笏???笏???笏娯伯??笏?縲難シ?笏娯伯??笆イ?笏???笏?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚???????????????????????????????????????????????????鐚??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????┌┌??▲?┌???┌???┌┌??┌?〓??┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌???┌┌??┌?〓??┌┌??▲?┌???┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌┌??▲?┌???┌???┌┌??┌?〓??┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌???┌┌??┌?〓??┌┌??▲?┌???┌??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????┌┌??▲?┌???┌???┌┌??┌?〓??┌┌??▲?┌???┌?〓??┌┌??▲?┌???┌???┌┌??┌?〓??┌┌??▲?┌???┌?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3fe380933f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3fe2948ce2948c3f3fe2948c3fe38093efbc9f3fe2948ce2948c3f3fe296b23fe2948c3f3f3fe2948c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????釗뚢뵆??受깰釗뗾??釗뗾??釗뚢뵆??釗뗾巡볩폕?釗뚢뵆??受깰釗뗾??釗뗾巡믾?釗뚢뵆??受깰釗뗾??釗뗾??釗뚢뵆??釗뗾巡볩폕?釗뚢뵆??受깰釗뗾??釗뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗뚢뵆??受깰釗뗾??釗뗾??釗뚢뵆??釗뗾巡볩폕?釗뚢뵆??受깰釗뗾??釗뗾巡믾?釗뚢뵆??受깰釗뗾??釗뗾??釗뚢뵆??釗뗾巡볩폕?釗뚢뵆??受깰釗뗾??釗뗾?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????釗뚢뵆??受깰釗뗾??釗뗾??釗뚢뵆??釗뗾巡볩폕?釗뚢뵆??受깰釗뗾??釗뗾巡믾?釗뚢뵆??受깰釗뗾??釗뗾??釗뚢뵆??釗뗾巡볩폕?釗뚢뵆??受깰釗뗾??釗뗾????????????????????????? |