同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶ì§??룫è°é룫í§ã??룵â¨?âµë£¶ì룫鷹â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶ì§??룫è°é룫í§ã??룵â¨?âµë£¶ì룫鷹â???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????âµë£¶ì§??룫è°é룫í§ã??룵â¨?âµë£¶ì룫鷹â??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竏オ?カ????ォ隴ー驪誤」ォ嶸ァ繝???オ竏ィ?竏オ?カ?誤」ォ鮃ケ笳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?カ????ォ隴ー驪誤」ォ嶸ァ繝???オ竏ィ?竏オ?カ?誤」ォ鮃ケ笳???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????竏オ?カ????ォ隴ー驪誤」ォ嶸ァ繝???オ竏ィ?竏オ?カ?誤」ォ鮃ケ笳??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????給6讌???襭????襭??с????襭汲???給6??襭?傾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給6讌???襭????襭??с????襭汲???給6??襭?傾?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????給6讌???襭????襭??с????襭汲???給6??襭?傾????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룶집??룫議鋌룫혧バ??룵∨?∵룶엌룫鷹◈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶집??룫議鋌룫혧バ??룵∨?∵룶엌룫鷹◈???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룶집??룫議鋌룫혧バ??룵∨?∵룶엌룫鷹◈??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca7913f3feba3abe8adb0e98b8ceba3abed98a7e383903f3feba3b5e288a83fe288b5eba3b6ec978ceba3abe9b7b9e297883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????松듬6吏멅?猷ヨ?僥뚮+恁㎯깘??猷듈닲?松듬6椅뚮+冗밟뿀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬6吏멅?猷ヨ?僥뚮+恁㎯깘??猷듈닲?松듬6椅뚮+冗밟뿀???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????松듬6吏멅?猷ヨ?僥뚮+恁㎯깘??猷듈닲?松듬6椅뚮+冗밟뿀??????????????????????????? |