同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶?ââ«????âµë£¶ì¸ââ룫í§???????âµë£¶?ââ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶?ââ«????âµë£¶ì¸ââ룫í§???????âµë£¶?ââ«????????????N??????????????????????????????????????????????????????âµë£¶?ââ«????âµë£¶ì¸ââ룫í§???????âµë£¶?ââ«???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????竏オ?カ?窶吮悪????竏オ?カ?補来竓ろ」ォ嶸ァ???????竏オ?カ?窶吮悪???????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?カ?窶吮悪????竏オ?カ?補来竓ろ」ォ嶸ァ???????竏オ?カ?窶吮悪????????????N??????????????????????????????????????????????????????竏オ?カ?窶吮悪????竏オ?カ?補来竓ろ」ォ嶸ァ???????竏オ?カ?窶吮悪???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????給6?????????給6豸?????襭??????????給6????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給6?????????給6豸?????襭??????????給6????????????????N???????????????????????????????????????????????????????給6?????????給6豸?????襭??????????給6???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????∵룶?’∫????∵룶츕◈⊂룫혧???????∵룶?’∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶?’∫????∵룶츕◈⊂룫혧???????∵룶?’∫????????????N??????????????????????????????????????????????????????∵룶?’∫????∵룶츕◈⊂룫혧???????∵룶?’∫???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3fe288b5eba3b6ecb895e29788e28a82eba3abed98a73f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????松듬6?巽쇺닽????松듬6痢뺚뿀訟귣+恁???????松듬6?巽쇺닽???????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬6?巽쇺닽????松듬6痢뺚뿀訟귣+恁???????松듬6?巽쇺닽????????????N??????????????????????????????????????????????????????松듬6?巽쇺닽????松듬6痢뺚뿀訟귣+恁???????松듬6?巽쇺닽???????????????????? |