同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ââµâµë£¶????ââµâµë£¶??????????????????????ââµâµë£¶????ââµâµë£¶?????ââµâµë£¶????????ââµâµë£¶????ââµâµë£¶??????ââµâµë£¶????ââµâµë£¶????????ââµâµë£¶????ââµâµë£¶??????????????????????ââµâµë£¶????ââµâµë£¶?????ââµâµë£¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ââµâµë£¶????ââµâµë£¶??????????????????????ââµâµë£¶????ââµâµë£¶?????ââµâµë£¶????????ââµâµë£¶????ââµâµë£¶??????ââµâµë£¶????ââµâµë£¶????????ââµâµë£¶????ââµâµë£¶??????????????????????ââµâµë£¶????ââµâµë£¶?????ââµâµë£¶?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????窶吮扱竏オ?カ????窶吮扱竏オ?カ??????????????????????窶吮扱竏オ?カ????窶吮扱竏オ?カ?????窶吮扱竏オ?カ????????窶吮扱竏オ?カ????窶吮扱竏オ?カ??????窶吮扱竏オ?カ????窶吮扱竏オ?カ????????窶吮扱竏オ?カ????窶吮扱竏オ?カ??????????????????????窶吮扱竏オ?カ????窶吮扱竏オ?カ?????窶吮扱竏オ?カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????窶吮扱竏オ?カ????窶吮扱竏オ?カ??????????????????????窶吮扱竏オ?カ????窶吮扱竏オ?カ?????窶吮扱竏オ?カ????????窶吮扱竏オ?カ????窶吮扱竏オ?カ??????窶吮扱竏オ?カ????窶吮扱竏オ?カ????????窶吮扱竏オ?カ????窶吮扱竏オ?カ??????????????????????窶吮扱竏オ?カ????窶吮扱竏オ?カ?????窶吮扱竏オ?カ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????汲?給6???????汲?給6?????????????????????????汲?給6???????汲?給6????????汲?給6???????????汲?給6???????汲?給6?????????汲?給6???????汲?給6???????????汲?給6???????汲?給6?????????????????????????汲?給6???????汲?給6????????汲?給6?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????汲?給6???????汲?給6?????????????????????????汲?給6???????汲?給6????????汲?給6???????????汲?給6???????汲?給6?????????汲?給6???????汲?給6???????????汲?給6???????汲?給6?????????????????????????汲?給6???????汲?給6????????汲?給6?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’∵∵룶????’∵∵룶??????????????????????’∵∵룶????’∵∵룶?????’∵∵룶????????’∵∵룶????’∵∵룶??????’∵∵룶????’∵∵룶????????’∵∵룶????’∵∵룶??????????????????????’∵∵룶????’∵∵룶?????’∵∵룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????’∵∵룶????’∵∵룶??????????????????????’∵∵룶????’∵∵룶?????’∵∵룶????????’∵∵룶????’∵∵룶??????’∵∵룶????’∵∵룶????????’∵∵룶????’∵∵룶??????????????????????’∵∵룶????’∵∵룶?????’∵∵룶?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巽쇺댌松듬6????巽쇺댌松듬6??????????????????????巽쇺댌松듬6????巽쇺댌松듬6?????巽쇺댌松듬6????????巽쇺댌松듬6????巽쇺댌松듬6??????巽쇺댌松듬6????巽쇺댌松듬6????????巽쇺댌松듬6????巽쇺댌松듬6??????????????????????巽쇺댌松듬6????巽쇺댌松듬6?????巽쇺댌松듬6?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????巽쇺댌松듬6????巽쇺댌松듬6??????????????????????巽쇺댌松듬6????巽쇺댌松듬6?????巽쇺댌松듬6????????巽쇺댌松듬6????巽쇺댌松듬6??????巽쇺댌松듬6????巽쇺댌松듬6????????巽쇺댌松듬6????巽쇺댌松듬6??????????????????????巽쇺댌松듬6????巽쇺댌松듬6?????巽쇺댌松듬6?????????????????????????????? |