同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????â????â??â??룫ëâ????â??룫ë?â??â?â??â??â??â???â??â?????????????????????????????????????????????????????????????????????â????â??â??룫ëâ????â??룫ë?â??â?â??â??â??â???â??â??????????N??????????????????????????????????????????????????????â????â??â??룫ëâ????â??룫ë?â??â?â??â??â??â???â??â?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????窶????窶??窶???ォ?懌?????窶???ォ??窶??笳?窶??窶??窶??窶???窶??窶?????????????????????????????????????????????????????????????????????窶????窶??窶???ォ?懌?????窶???ォ??窶??笳?窶??窶??窶??窶???窶??窶??????????N??????????????????????????????????????????????????????窶????窶??窶???ォ?懌?????窶???ォ??窶??笳?窶??窶??窶??窶???窶??窶?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????襭????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????襭???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????’????’??’??룫뇜’????’??룫뇜?’??◆?’??’??’??’???’??’?????????????????????????????????????????????????????????????????????’????’??’??룫뇜’????’??룫뇜?’??◆?’??’??’??’???’??’??????????N??????????????????????????????????????????????????????’????’??’??룫뇜’????’??룫뇜?’??◆?’??’??’??’???’??’?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993f3f3f3fe280993f3fe280993f3feba3abeb879ce280993f3f3f3fe280993f3feba3abeb879c3fe280993f3fe297863fe280993f3fe280993f3fe280993f3fe280993f3f3fe280993f3fe280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巽섫???巽섫?巽섫?猷ル뇸巽섫???巽섫?猷ル뇸?巽섫?嗽낣巽섫?巽섫?巽섫?巽섫??巽섫?巽섫????????????????????????????????????????????????????????????????????巽섫???巽섫?巽섫?猷ル뇸巽섫???巽섫?猷ル뇸?巽섫?嗽낣巽섫?巽섫?巽섫?巽섫??巽섫?巽섫?????????N??????????????????????????????????????????????????????巽섫???巽섫?巽섫?猷ル뇸巽섫???巽섫?猷ル뇸?巽섫?嗽낣巽섫?巽섫?巽섫?巽섫??巽섫?巽섫????????????????? |