同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????âH??????????????âH????????âH?????????????âH??????????????âH????????âH??????????????????âH???????????????????????âH????????âH?????????????????é\???âH????????âH???????????âH?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âH??????????????âH????????âH?????????????âH??????????????âH????????âH??????????????????âH???????????????????????âH????????âH?????????????????é\???âH????????âH???????????âH?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âH??????????????âH????????âH?????????????âH??????????????âH????????âH??????????????????âH???????????????????????âH????????âH?????????????????é\???âH????????âH???????????âH?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????礬??????????????礬????????礬?????????????礬??????????????礬????????礬??????????????????礬???????????????????????礬????????礬?????????????????饅???礬????????礬???????????礬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礬??????????????礬????????礬?????????????礬??????????????礬????????礬??????????????????礬???????????????????????礬????????礬?????????????????饅???礬????????礬???????????礬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礬??????????????礬????????礬?????????????礬??????????????礬????????礬??????????????????礬???????????????????????礬????????礬?????????????????饅???礬????????礬???????????礬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????H???????????????H?????????H??????????????H???????????????H?????????H???????????????????H????????????????????????H?????????H??????????????????\????H?????????H????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????H?????????H??????????????H???????????????H?????????H???????????????????H????????????????????????H?????????H??????????????????\????H?????????H????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????H?????????H??????????????H???????????????H?????????H???????????????????H????????????????????????H?????????H??????????????????\????H?????????H????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe95c3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????世??????????????世????????世?????????????世??????????????世????????世??????????????????世???????????????????????世????????世?????????????????翁???世????????世???????????世?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????世??????????????世????????世?????????????世??????????????世????????世??????????????????世???????????????????????世????????世?????????????????翁???世????????世???????????世?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????世??????????????世????????世?????????????世??????????????世????????世??????????????????世???????????????????????世????????世?????????????????翁???世????????世???????????世?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |