同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????áÖñü??îä??ãÓ?H????????????áÖóµF??ãÓ?U??áÖ????????ãÓ?E??áÖóµF??ãÓ?U??áÖ?????????áÖñüN??ãÓ?C???????ãÓ?R????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖñü??îä??ãÓ?H????????????áÖóµF??ãÓ?U??áÖ????????ãÓ?E??áÖóµF??ãÓ?U??áÖ?????????áÖñüN??ãÓ?C???????ãÓ?R?????????N??????????????????????????????????????????????????????áÖñü??îä??ãÓ?H????????????áÖóµF??ãÓ?U??áÖ????????ãÓ?E??áÖóµF??ãÓ?U??áÖ?????????áÖñüN??ãÓ?C???????ãÓ?R????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????瞶??鮏??耨?H????????????瞶F??耨?U??瞶????????耨?E??瞶F??耨?U??瞶?????????瞶N??耨?C???????耨?R????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶??鮏??耨?H????????????瞶F??耨?U??瞶????????耨?E??瞶F??耨?U??瞶?????????瞶N??耨?C???????耨?R?????????N??????????????????????????????????????????????????????瞶??鮏??耨?H????????????瞶F??耨?U??瞶????????耨?E??瞶F??耨?U??瞶?????????瞶N??耨?C???????耨?R????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????疼髴??鈔??穩?H????????????疼鶺F??穩?U??疼????????穩?E??疼鶺F??穩?U??疼?????????疼髴N??穩?C???????穩?R????????????????????????????????????????????????????????????????????疼髴??鈔??穩?H????????????疼鶺F??穩?U??疼????????穩?E??疼鶺F??穩?U??疼?????????疼髴N??穩?C???????穩?R?????????N??????????????????????????????????????????????????????疼髴??鈔??穩?H????????????疼鶺F??穩?U??疼????????穩?E??疼鶺F??穩?U??疼?????????疼髴N??穩?C???????穩?R????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????F?????U???????????????E?????F?????U?????????????????N?????C??????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????F?????U???????????????E?????F?????U?????????????????N?????C??????????R?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????F?????U???????????????E?????F?????U?????????????????N?????C??????????R????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc3f3feee43f3fe3d33f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f453f3fe1d6f3b5463f3fe3d33f553f3fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6f1fc4e3f3fe3d33f433f3f3f3f3f3f3fe3d33f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????束贈??賊??息?H????????????束捉F??息?U??束????????息?E??束捉F??息?U??束?????????束贈N??息?C???????息?R????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈??賊??息?H????????????束捉F??息?U??束????????息?E??束捉F??息?U??束?????????束贈N??息?C???????息?R?????????N??????????????????????????????????????????????????????束贈??賊??息?H????????????束捉F??息?U??束????????息?E??束捉F??息?U??束?????????束贈N??息?C???????息?R????????????????? |