同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L?áÆ?L??áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L?áÆ?áÆà±????áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L???áÆ?L?áÆ?????áÆ?áÆ?áÆ?]??áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L?áÆ?áÆà±??????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L?áÆ?L??áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L?áÆ?áÆà±????áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L???áÆ?L?áÆ?????áÆ?áÆ?áÆ?]??áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L?áÆ?áÆà±???????????N??????????????????????????????????????????????????????áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L?áÆ?L??áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L?áÆ?áÆà±????áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L???áÆ?L?áÆ?????áÆ?áÆ?áÆ?]??áÆ?L?áÆ?áÆà±???áÆ?L?áÆ?áÆà±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????眸?L?眸?眸牾???眸?L?眸?眸牾???眸?L?眸?L??眸?L?眸?眸牾???眸?L?眸?眸牾????眸?L?眸?眸牾???眸?L???眸?L?眸?????眸?眸?眸?]??眸?L?眸?眸牾???眸?L?眸?眸牾??????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?L?眸?眸牾???眸?L?眸?眸牾???眸?L?眸?L??眸?L?眸?眸牾???眸?L?眸?眸牾????眸?L?眸?眸牾???眸?L???眸?L?眸?????眸?眸?眸?]??眸?L?眸?眸牾???眸?L?眸?眸牾???????????N??????????????????????????????????????????????????????眸?L?眸?眸牾???眸?L?眸?眸牾???眸?L?眸?L??眸?L?眸?眸牾???眸?L?眸?眸牾????眸?L?眸?眸牾???眸?L???眸?L?眸?????眸?眸?眸?]??眸?L?眸?眸牾???眸?L?眸?眸牾??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????疇?L?疇?疇牘???疇?L?疇?疇牘???疇?L?疇?L??疇?L?疇?疇牘???疇?L?疇?疇牘????疇?L?疇?疇牘???疇?L???疇?L?疇?????疇?疇?疇?]??疇?L?疇?疇牘???疇?L?疇?疇牘??????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?L?疇?疇牘???疇?L?疇?疇牘???疇?L?疇?L??疇?L?疇?疇牘???疇?L?疇?疇牘????疇?L?疇?疇牘???疇?L???疇?L?疇?????疇?疇?疇?]??疇?L?疇?疇牘???疇?L?疇?疇牘???????????N??????????????????????????????????????????????????????疇?L?疇?疇牘???疇?L?疇?疇牘???疇?L?疇?L??疇?L?疇?疇牘???疇?L?疇?疇牘????疇?L?疇?疇牘???疇?L???疇?L?疇?????疇?疇?疇?]??疇?L?疇?疇牘???疇?L?疇?疇牘??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????L?????????????L?????????????L????L?????L?????????????L??????????????L?????????????L??????L?????????????????]?????L?????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????L?????????????L????L?????L?????????????L??????????????L?????????????L??????L?????????????????]?????L?????????????L??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????L?????????????L?????????????L????L?????L?????????????L??????????????L?????????????L??????L?????????????????]?????L?????????????L?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63f4c3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3f3f3fe1c63f4c3fe1c63f3f3f3f3fe1c63fe1c63fe1c63f5d3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3fe1c63f4c3fe1c63fe1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????篠?L?篠?篠汐???篠?L?篠?篠汐???篠?L?篠?L??篠?L?篠?篠汐???篠?L?篠?篠汐????篠?L?篠?篠汐???篠?L???篠?L?篠?????篠?篠?篠?]??篠?L?篠?篠汐???篠?L?篠?篠汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?L?篠?篠汐???篠?L?篠?篠汐???篠?L?篠?L??篠?L?篠?篠汐???篠?L?篠?篠汐????篠?L?篠?篠汐???篠?L???篠?L?篠?????篠?篠?篠?]??篠?L?篠?篠汐???篠?L?篠?篠汐???????????N??????????????????????????????????????????????????????篠?L?篠?篠汐???篠?L?篠?篠汐???篠?L?篠?L??篠?L?篠?篠汐???篠?L?篠?篠汐????篠?L?篠?篠汐???篠?L???篠?L?篠?????篠?篠?篠?]??篠?L?篠?篠汐???篠?L?篠?篠汐??????????????????? |