同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????á????á¿áèì??á?á³ûèìá¿áá?????á?á³çâ?á¿áá~á³??á¿áèç??????????????????????????????????????????????????????????????????????á????á¿áèì??á?á³ûèìá¿áá?????á?á³çâ?á¿áá~á³??á¿áèç???????????N??????????????????????????????????????????????????????á????á¿áèì??á?á³ûèìá¿áá?????á?á³çâ?á¿áá~á³??á¿áèç??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????瘁????眩瘁韲??瘁?盖哈韲眩瘁瘁?????瘁?盖鈔?眩瘁痿盖??眩瘁韈??????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁????眩瘁韲??瘁?盖哈韲眩瘁瘁?????瘁?盖鈔?眩瘁痿盖??眩瘁韈???????????N??????????????????????????????????????????????????????瘁????眩瘁韲??瘁?盖哈韲眩瘁瘁?????瘁?盖鈔?眩瘁痿盖??眩瘁韈??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????畤?蓐????甞??赱吹?????????甞艪?畤??甞??畤?蒟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????畤?蓐????甞??赱吹?????????甞艪?畤??甞??畤?蒟???????????N???????????????????????????????????????????????????????????畤?蓐????甞??赱吹?????????甞艪?畤??甞??畤?蒟??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????᳙????????????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????᳙????????????????????~??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????᳙????????????????????~?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1813f3f3f3fe1bfe181e8ec3f3fe1813fe1b399fbe8ece1bfe181e1813f3f3f3f3fe1813fe1b3e7e23fe1bfe181e17ee1b33f3fe1bfe181e8e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????舌????炤舌夭??舌?小숞夭炤舌舌?????舌?小譽?炤舌泄小??炤舌了??????????????????????????????????????????????????????????????????????舌????炤舌夭??舌?小숞夭炤舌舌?????舌?小譽?炤舌泄小??炤舌了???????????N??????????????????????????????????????????????????????舌????炤舌夭??舌?小숞夭炤舌舌?????舌?小譽?炤舌泄小??炤舌了??????????????????? |