同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ýþ¦º?????Ýþ¦º???÷ó?????è¦???????Ýþ¦º?????Ýþ¦º?????Ýþ¦º???÷ó?????è¦???????Ýþ¦º????Ýþ¦º?????Ýþ¦º?????Ýþ¦º???????Ýþ¦º?????Ýþ¦º???÷ó?????è¦???????Ýþ¦º????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ýþ¦º?????Ýþ¦º???÷ó?????è¦???????Ýþ¦º?????Ýþ¦º?????Ýþ¦º???÷ó?????è¦???????Ýþ¦º????Ýþ¦º?????Ýþ¦º?????Ýþ¦º???????Ýþ¦º?????Ýþ¦º???÷ó?????è¦???????Ýþ¦º?????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ýþ¦º?????Ýþ¦º???÷ó?????è¦???????Ýþ¦º?????Ýþ¦º?????Ýþ¦º???÷ó?????è¦???????Ýþ¦º????Ýþ¦º?????Ýþ¦º?????Ýþ¦º???????Ýþ¦º?????Ýþ¦º???÷ó?????è¦???????Ýþ¦º????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ン?ヲコ?????ン?ヲコ????????隕???????ン?ヲコ?????ン?ヲコ?????ン?ヲコ????????隕???????ン?ヲコ????ン?ヲコ?????ン?ヲコ?????ン?ヲコ???????ン?ヲコ?????ン?ヲコ????????隕???????ン?ヲコ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ン?ヲコ?????ン?ヲコ????????隕???????ン?ヲコ?????ン?ヲコ?????ン?ヲコ????????隕???????ン?ヲコ????ン?ヲコ?????ン?ヲコ?????ン?ヲコ???????ン?ヲコ?????ン?ヲコ????????隕???????ン?ヲコ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ン?ヲコ?????ン?ヲコ????????隕???????ン?ヲコ?????ン?ヲコ?????ン?ヲコ????????隕???????ン?ヲコ????ン?ヲコ?????ン?ヲコ?????ン?ヲコ???????ン?ヲコ?????ン?ヲコ????????隕???????ン?ヲコ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????沾??????沾??????????荀???????沾??????沾??????沾??????????荀???????沾?????沾??????沾??????沾????????沾??????沾??????????荀???????沾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????沾??????沾??????????荀???????沾??????沾??????沾??????????荀???????沾?????沾??????沾??????沾????????沾??????沾??????????荀???????沾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????沾??????沾??????????荀???????沾??????沾??????沾??????????荀???????沾?????沾??????沾??????沾????????沾??????沾??????????荀???????沾?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3ff7f33f3f3f3f3fe8a63f3f3f3f3f3f3fddfea6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????肥┷?????肥┷???罷?????誤???????肥┷?????肥┷?????肥┷???罷?????誤???????肥┷????肥┷?????肥┷?????肥┷???????肥┷?????肥┷???罷?????誤???????肥┷????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥┷?????肥┷???罷?????誤???????肥┷?????肥┷?????肥┷???罷?????誤???????肥┷????肥┷?????肥┷?????肥┷???????肥┷?????肥┷???罷?????誤???????肥┷?????????????N??????????????????????????????????????????????????????肥┷?????肥┷???罷?????誤???????肥┷?????肥┷?????肥┷???罷?????誤???????肥┷????肥┷?????肥┷?????肥┷???????肥┷?????肥┷???罷?????誤???????肥┷????????????????????? |