同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Û¹??â÷??????Û¹?ýý?Û¹???????Û¹??â÷????ä²?Û¹??ÎÀ???????Û¹??â÷????ä³?â÷???ø¡?ä³?Û¹?éäâ²??????â÷??????Û¹??â÷??????Û¹?ýý?Û¹???????Û¹??â÷????ä²?Û¹??ÎÀ????ä³?ãª???????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??â÷??????Û¹?ýý?Û¹???????Û¹??â÷????ä²?Û¹??ÎÀ???????Û¹??â÷????ä³?â÷???ø¡?ä³?Û¹?éäâ²??????â÷??????Û¹??â÷??????Û¹?ýý?Û¹???????Û¹??â÷????ä²?Û¹??ÎÀ????ä³?ãª????????????N??????????????????????????????????????????????????????Û¹??â÷??????Û¹?ýý?Û¹???????Û¹??â÷????ä²?Û¹??ÎÀ???????Û¹??â÷????ä³?â÷???ø¡?ä³?Û¹?éäâ²??????â÷??????Û¹??â÷??????Û¹?ýý?Û¹???????Û¹??â÷????ä²?Û¹??ÎÀ????ä³?ãª???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??糯??????ﾛｹ????ﾛｹ???????ﾛｹ??糯????茣?ﾛｹ??ﾎﾀ???????ﾛｹ??糯????莎?糯????莎?ﾛｹ?鱠箚??????糯??????ﾛｹ??糯??????ﾛｹ????ﾛｹ???????ﾛｹ??糯????茣?ﾛｹ??ﾎﾀ????莎?罨???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??糯??????ﾛｹ????ﾛｹ???????ﾛｹ??糯????茣?ﾛｹ??ﾎﾀ???????ﾛｹ??糯????莎?糯????莎?ﾛｹ?鱠箚??????糯??????ﾛｹ??糯??????ﾛｹ????ﾛｹ???????ﾛｹ??糯????茣?ﾛｹ??ﾎﾀ????莎?罨????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??糯??????ﾛｹ????ﾛｹ???????ﾛｹ??糯????茣?ﾛｹ??ﾎﾀ???????ﾛｹ??糯????莎?糯????莎?ﾛｹ?鱠箚??????糯??????ﾛｹ??糯??????ﾛｹ????ﾛｹ???????ﾛｹ??糯????茣?ﾛｹ??ﾎﾀ????莎?罨???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????杞??磆??????杞???杞???????杞??磆????箍?杞??寮???????杞??磆????箜?磆?????箜?杞?蜆皺??????磆??????杞??磆??????杞???杞???????杞??磆????箍?杞??寮????箜?礫???????????????????????????????????????????????????????????????????????杞??磆??????杞???杞???????杞??磆????箍?杞??寮???????杞??磆????箜?磆?????箜?杞?蜆皺??????磆??????杞??磆??????杞???杞???????杞??磆????箍?杞??寮????箜?礫????????????N??????????????????????????????????????????????????????杞??磆??????杞???杞???????杞??磆????箍?杞??寮???????杞??磆????箜?磆?????箜?杞?蜆皺??????磆??????杞??磆??????杞???杞???????杞??磆????箍?杞??寮????箜?礫???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????۹??????????۹????۹???????۹??????????۹???????????۹????????????????????۹??????????????????۹??????????۹????۹???????۹??????????۹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????۹????۹???????۹??????????۹???????????۹????????????????????۹??????????????????۹??????????۹????۹???????۹??????????۹???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????۹??????????۹????۹???????۹??????????۹???????????۹????????????????????۹??????????????????۹??????????۹????۹???????۹??????????۹??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b33fe2f73f3f3ff8a13fe4b33fdbb93fe9e4e2b23f3f3f3f3f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3f3f3fdbb93ffdfd3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fe2f73f3f3f3fe4b23fdbb93f3fcec03f3f3f3fe4b33fe3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀??順??????膀?羲?膀???????膀??順????我?膀??括???????膀??順????牙?順???阪?牙?膀?藕睡??????順??????膀??順??????膀?羲?膀???????膀??順????我?膀??括????牙?丞???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??順??????膀?羲?膀???????膀??順????我?膀??括???????膀??順????牙?順???阪?牙?膀?藕睡??????順??????膀??順??????膀?羲?膀???????膀??順????我?膀??括????牙?丞????????????N??????????????????????????????????????????????????????膀??順??????膀?羲?膀???????膀??順????我?膀??括???????膀??順????牙?順???阪?牙?膀?藕睡??????順??????膀??順??????膀?羲?膀???????膀??順????我?膀??括????牙?丞???????????????????? |