同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Û¹???à±Û¹??ûÑ??????Ðòòì???????????????????????????Û¹???à±Û¹??ûÑ??????Ðòòì?????????????????????Û¹???à±Û¹??ûÑ??????Ðòòì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹???à±Û¹??ûÑ??????Ðòòì???????????????????????????Û¹???à±Û¹??ûÑ??????Ðòòì?????????????????????Û¹???à±Û¹??ûÑ??????Ðòòì????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Û¹???à±Û¹??ûÑ??????Ðòòì???????????????????????????Û¹???à±Û¹??ûÑ??????Ðòòì?????????????????????Û¹???à±Û¹??ûÑ??????Ðòòì???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ???牾ﾛｹ??鋙??????ﾐ???????????????????????????ﾛｹ???牾ﾛｹ??鋙??????ﾐ?????????????????????ﾛｹ???牾ﾛｹ??鋙??????ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ???牾ﾛｹ??鋙??????ﾐ???????????????????????????ﾛｹ???牾ﾛｹ??鋙??????ﾐ?????????????????????ﾛｹ???牾ﾛｹ??鋙??????ﾐ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ???牾ﾛｹ??鋙??????ﾐ???????????????????????????ﾛｹ???牾ﾛｹ??鋙??????ﾐ?????????????????????ﾛｹ???牾ﾛｹ??鋙??????ﾐ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????杞???牘杞?????????會鳰???????????????????????????杞???牘杞?????????會鳰?????????????????????杞???牘杞?????????會鳰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞???牘杞?????????會鳰???????????????????????????杞???牘杞?????????會鳰?????????????????????杞???牘杞?????????會鳰????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????杞???牘杞?????????會鳰???????????????????????????杞???牘杞?????????會鳰?????????????????????杞???牘杞?????????會鳰???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????۹????۹?????????????????????????????????????????۹????۹???????????????????????????????????۹????۹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????۹?????????????????????????????????????????۹????۹???????????????????????????????????۹????۹??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????۹????۹?????????????????????????????????????????۹????۹???????????????????????????????????۹????۹?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fe0b1dbb93f3ffbd13f3f3f3f3f3fd0f2f2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀???汐膀??瑚??????埼嫉???????????????????????????膀???汐膀??瑚??????埼嫉?????????????????????膀???汐膀??瑚??????埼嫉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???汐膀??瑚??????埼嫉???????????????????????????膀???汐膀??瑚??????埼嫉?????????????????????膀???汐膀??瑚??????埼嫉????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????膀???汐膀??瑚??????埼嫉???????????????????????????膀???汐膀??瑚??????埼嫉?????????????????????膀???汐膀??瑚??????埼嫉???????????????????????????????????????? |