同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Û¹????Û¹?????Û¹??èÑ?κѳ?Û¹??????Û¹????Û¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹????Û¹?????Û¹??èÑ?κѳ?Û¹??????Û¹????Û¹??????????N??????????????????????????????????????????????????????Û¹????Û¹?????Û¹??èÑ?κѳ?Û¹??????Û¹????Û¹?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ロケ????ロケ?????ロケ??靦?ホコムウ?ロケ??????ロケ????ロケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ロケ????ロケ?????ロケ??靦?ホコムウ?ロケ??????ロケ????ロケ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ロケ????ロケ?????ロケ??靦?ホコムウ?ロケ??????ロケ????ロケ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????杞????杞?????杞??蔆?虜儚?杞??????杞????杞?????????????????????????????????????????????????????????????????????杞????杞?????杞??蔆?虜儚?杞??????杞????杞??????????N??????????????????????????????????????????????????????杞????杞?????杞??蔆?虜儚?杞??????杞????杞?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????۹????۹?????۹?????κѳ?۹??????۹????۹?????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????۹?????۹?????κѳ?۹??????۹????۹??????????N??????????????????????????????????????????????????????۹????۹?????۹?????κѳ?۹??????۹????۹?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fe8d13fcebad1b33fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????膀????膀?????膀??翫?觀碁?膀??????膀????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀?????膀??翫?觀碁?膀??????膀????膀??????????N??????????????????????????????????????????????????????膀????膀?????膀??翫?觀碁?膀??????膀????膀?????????????????? |