同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3fdacf3f3fdacfa2dd3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3fdacf3f3fdacfa2dd3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÚÏ???ܾ???ÚÏ?ÏÎ???ÚÏ??ÚÏ¢Ý????ÚÏ???ܾ???ÚÏ?ÏÎ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÚÏ???ܾ???ÚÏ?ÏÎ???ÚÏ??ÚÏ¢Ý????ÚÏ???ܾ???ÚÏ?ÏÎ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3fdacf3f3fdacfa2dd3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3fdacf3f3fdacfa2dd3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????レマ???ワセ???レマ?マホ???レマ??レマ「ン????レマ???ワセ???レマ?マホ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????レマ???ワセ???レマ?マホ???レマ??レマ「ン????レマ???ワセ???レマ?マホ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3fdacf3f3fdacfa2dd3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3fdacf3f3fdacfa2dd3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????斛???楙???斛?藁???斛??斛⊥????斛???楙???斛?藁????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????斛???楙???斛?藁???斛??斛⊥????斛???楙???斛?藁????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3fdacf3f3fdacfa2dd3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3fdacf3f3fdacfa2dd3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ܾ????????????????Ϣ??????????ܾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ܾ????????????????Ϣ??????????ܾ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3fdacf3f3fdacfa2dd3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3fdacf3f3fdacfa2dd3f3f3f3fdacf3f3f3fdcbe3f3f3fdacf3fcfce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????博???輧???博?鷗???博??博♬????博???輧???博?鷗????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????博???輧???博?鷗???博??博♬????博???輧???博?鷗????????????????????????? |