同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Øî±?§§»ù?§§»ù?±¸î§±???????????????????????????????????????????????????????????????????????Øî±?§§»ù?§§»ù?±¸î§±????????????N??????????????????????????????????????????????????????Øî±?§§»ù?§§»ù?±¸î§±???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????リ諶ア?而而晶?而而晶?竺ク諶ァ竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????リ諶ア?而而晶?而而晶?竺ク諶ァ竺????????????N??????????????????????????????????????????????????????リ諶ア?而而晶?而而晶?竺ク諶ァ竺???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????懍ア?ァァ巐?ァァ巐?ア護ァア???????????????????????????????????????????????????????????????????????懍ア?ァァ巐?ァァ巐?ア護ァア????????????N??????????????????????????????????????????????????????懍ア?ァァ巐?ァァ巐?ア護ァア???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8ee8eb13f8ea78ea78fbbf93f8ea78ea78fbbf93f8eb1b8ee8ea78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????盲렠?렒렒뤋瓣렒렒뤋瓣렠몇렒렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????盲렠?렒렒뤋瓣렒렒뤋瓣렠몇렒렠????????????N??????????????????????????????????????????????????????盲렠?렒렒뤋瓣렒렒뤋瓣렠몇렒렠???????????????????? |