同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3fd8d2e2f53f3f3f3fd8d2f1e5d0a43f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3fd8d2e2f53f3f3f3fd8d2f1e5d0a43f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ØÒñåФ?â·ñå?âº?ØÒâõ????åÙ?????ØÒâõ????ØÒñåФ?????ØÒñåФ?â·ñå?âº?ØÒâõ????åÙ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ØÒñåФ?â·ñå?âº?ØÒâõ????åÙ?????ØÒâõ????ØÒñåФ?????ØÒñåФ?â·ñå?âº?ØÒâõ????åÙ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3fd8d2e2f53f3f3f3fd8d2f1e5d0a43f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3fd8d2e2f53f3f3f3fd8d2f1e5d0a43f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾘﾒﾐ､?箙?篌?ﾘﾒ糢????袢?????ﾘﾒ糢????ﾘﾒﾐ､?????ﾘﾒﾐ､?箙?篌?ﾘﾒ糢????袢??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾘﾒﾐ､?箙?篌?ﾘﾒ糢????袢?????ﾘﾒ糢????ﾘﾒﾐ､?????ﾘﾒﾐ､?箙?篌?ﾘﾒ糢????袢??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3fd8d2e2f53f3f3f3fd8d2f1e5d0a43f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3fd8d2e2f53f3f3f3fd8d2f1e5d0a43f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????慴驟个?盞驟?盧?慴碯????繆?????慴碯????慴驟个?????慴驟个?盞驟?盧?慴碯????繆??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????慴驟个?盞驟?盧?慴碯????繆?????慴碯????慴驟个?????慴驟个?盞驟?盧?慴碯????繆??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3fd8d2e2f53f3f3f3fd8d2f1e5d0a43f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3fd8d2e2f53f3f3f3fd8d2f1e5d0a43f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ф??????????????????????????????????Ф?????????Ф???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ф??????????????????????????????????Ф?????????Ф???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3fd8d2e2f53f3f3f3fd8d2f1e5d0a43f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3fd8d2e2f53f3f3f3fd8d2f1e5d0a43f3f3f3f3fd8d2f1e5d0a43fe2b7f1e53fe2ba3fd8d2e2f53f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????罔遵圭?綏遵?羞?罔醇????御?????罔醇????罔遵圭?????罔遵圭?綏遵?羞?罔醇????御??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????罔遵圭?綏遵?羞?罔醇????御?????罔醇????罔遵圭?????罔遵圭?綏遵?羞?罔醇????御??????????????????????????? |