同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????×ì??°Ð????????Õ©????????Õ©?????×ì??Õ©?????×ì??Õ©?????????????????????????????????????????????????????????????????????×ì??°Ð????????Õ©????????Õ©?????×ì??Õ©?????×ì??Õ©??????????N??????????????????????????????????????????????????????×ì??°Ð????????Õ©????????Õ©?????×ì??Õ©?????×ì??Õ©?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ラ??ーミ????????ユゥ????????ユゥ?????ラ??ユゥ?????ラ??ユゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ??ーミ????????ユゥ????????ユゥ?????ラ??ユゥ?????ラ??ユゥ??????????N??????????????????????????????????????????????????????ラ??ーミ????????ユゥ????????ユゥ?????ラ??ユゥ?????ラ??ユゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????恁??夷????????姨????????姨?????恁??姨?????恁??姨?????????????????????????????????????????????????????????????????????恁??夷????????姨????????姨?????恁??姨?????恁??姨??????????N??????????????????????????????????????????????????????恁??夷????????姨????????姨?????恁??姨?????恁??姨?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????թ????????թ?????????թ?????????թ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????թ????????թ?????????թ?????????թ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????թ????????թ?????????թ?????????թ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3fb0d03f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3fd7ec3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????里??겆????????絡????????絡?????里??絡?????里??絡?????????????????????????????????????????????????????????????????????里??겆????????絡????????絡?????里??絡?????里??絡??????????N??????????????????????????????????????????????????????里??겆????????絡????????絡?????里??絡?????里??絡?????????????????? |