同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????Ö®?????Ö®????????Ö®?????Ö®??????Ö®??????Ö®????Ö®????????????Ö®???????????Ö®??????Ö®????Ö®??????????????????Ö®???????Ö®?????Ö®???áÊ??????????????Ö®?????Ö®????????Ö®?????Ö®??????Ö®??????Ö®????Ö®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö®?????Ö®????????Ö®?????Ö®??????Ö®??????Ö®????Ö®????????????Ö®???????????Ö®??????Ö®????Ö®??????????????????Ö®???????Ö®?????Ö®???áÊ??????????????Ö®?????Ö®????????Ö®?????Ö®??????Ö®??????Ö®????Ö®??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ö®?????Ö®????????Ö®?????Ö®??????Ö®??????Ö®????Ö®????????????Ö®???????????Ö®??????Ö®????Ö®??????????????????Ö®???????Ö®?????Ö®???áÊ??????????????Ö®?????Ö®????????Ö®?????Ö®??????Ö®??????Ö®????Ö®??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ﾖｮ?????ﾖｮ????????ﾖｮ?????ﾖｮ??????ﾖｮ??????ﾖｮ????ﾖｮ????????????ﾖｮ???????????ﾖｮ??????ﾖｮ????ﾖｮ??????????????????ﾖｮ???????ﾖｮ?????ﾖｮ???睫??????????????ﾖｮ?????ﾖｮ????????ﾖｮ?????ﾖｮ??????ﾖｮ??????ﾖｮ????ﾖｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖｮ?????ﾖｮ????????ﾖｮ?????ﾖｮ??????ﾖｮ??????ﾖｮ????ﾖｮ????????????ﾖｮ???????????ﾖｮ??????ﾖｮ????ﾖｮ??????????????????ﾖｮ???????ﾖｮ?????ﾖｮ???睫??????????????ﾖｮ?????ﾖｮ????????ﾖｮ?????ﾖｮ??????ﾖｮ??????ﾖｮ????ﾖｮ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾖｮ?????ﾖｮ????????ﾖｮ?????ﾖｮ??????ﾖｮ??????ﾖｮ????ﾖｮ????????????ﾖｮ???????????ﾖｮ??????ﾖｮ????ﾖｮ??????????????????ﾖｮ???????ﾖｮ?????ﾖｮ???睫??????????????ﾖｮ?????ﾖｮ????????ﾖｮ?????ﾖｮ??????ﾖｮ??????ﾖｮ????ﾖｮ??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????岻?????岻????????岻?????岻??????岻??????岻????岻????????????岻???????????岻??????岻????岻??????????????????岻???????岻?????岻???疂??????????????岻?????岻????????岻?????岻??????岻??????岻????岻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岻?????岻????????岻?????岻??????岻??????岻????岻????????????岻???????????岻??????岻????岻??????????????????岻???????岻?????岻???疂??????????????岻?????岻????????岻?????岻??????岻??????岻????岻??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????岻?????岻????????岻?????岻??????岻??????岻????岻????????????岻???????????岻??????岻????岻??????????????????岻???????岻?????岻???疂??????????????岻?????岻????????岻?????岻??????岻??????岻????岻??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????֮?????֮????????֮?????֮??????֮??????֮????֮????????????֮???????????֮??????֮????֮??????????????????֮???????֮?????֮???????????????????֮?????֮????????֮?????֮??????֮??????֮????֮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֮?????֮????????֮?????֮??????֮??????֮????֮????????????֮???????????֮??????֮????֮??????????????????֮???????֮?????֮???????????????????֮?????֮????????֮?????֮??????֮??????֮????֮??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????֮?????֮????????֮?????֮??????֮??????֮????֮????????????֮???????????֮??????֮????֮??????????????????֮???????֮?????֮???????????????????֮?????֮????????֮?????֮??????֮??????֮????֮??????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3fe1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3fd6ae3f3f3f3fd6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????裂?????裂????????裂?????裂??????裂??????裂????裂????????????裂???????????裂??????裂????裂??????????????????裂???????裂?????裂???蔬??????????????裂?????裂????????裂?????裂??????裂??????裂????裂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂?????裂????????裂?????裂??????裂??????裂????裂????????????裂???????????裂??????裂????裂??????????????????裂???????裂?????裂???蔬??????????????裂?????裂????????裂?????裂??????裂??????裂????裂??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????裂?????裂????????裂?????裂??????裂??????裂????裂????????????裂???????????裂??????裂????裂??????????????????裂???????裂?????裂???蔬??????????????裂?????裂????????裂?????裂??????裂??????裂????裂??????????????????????????