同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Òí???Òí???Òí???£ë£µ??£µ????Òí???Òí???Òí???Òí???Ͼ??ÀÖ???Òí???????????????????????????????????Òí???Òí???Òí???£ë£µ??£µ????Òí???Òí???Òí???Òí???Ͼ??ÀÖ???Òí?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Òí???Òí???Òí???£ë£µ??£µ????Òí???Òí???Òí???Òí???Ͼ??ÀÖ???Òí???????????????????????????????????Òí???Òí???Òí???£ë£µ??£µ????Òí???Òí???Òí???Òí???Ͼ??ÀÖ???Òí??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾒ???ﾒ???ﾒ???｣?ｵ??｣ｵ????ﾒ???ﾒ???ﾒ???ﾒ???ﾏｾ??ﾀﾖ???ﾒ???????????????????????????????????ﾒ???ﾒ???ﾒ???｣?ｵ??｣ｵ????ﾒ???ﾒ???ﾒ???ﾒ???ﾏｾ??ﾀﾖ???ﾒ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾒ???ﾒ???ﾒ???｣?ｵ??｣ｵ????ﾒ???ﾒ???ﾒ???ﾒ???ﾏｾ??ﾀﾖ???ﾒ???????????????????????????????????ﾒ???ﾒ???ﾒ???｣?ｵ??｣ｵ????ﾒ???ﾒ???ﾒ???ﾒ???ﾏｾ??ﾀﾖ???ﾒ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????呱???呱???呱???ｋ５??５????呱???呱???呱???呱???肋??赤???呱???????????????????????????????????呱???呱???呱???ｋ５??５????呱???呱???呱???呱???肋??赤???呱?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????呱???呱???呱???ｋ５??５????呱???呱???呱???呱???肋??赤???呱???????????????????????????????????呱???呱???呱???ｋ５??５????呱???呱???呱???呱???肋??赤???呱??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????????????????????????????Ͼ????????????????????????????????????????????????????????????룵????????????????????????????Ͼ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????????????????????????????Ͼ????????????????????????????????????????????????????????????룵????????????????????????????Ͼ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fa3eba3b53f3fa3b53f3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fd2ed3f3f3fcfbe3f3fc0d63f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????訥???訥???訥???ｋ５??５????訥???訥???訥???訥???耉??있???訥???????????????????????????????????訥???訥???訥???ｋ５??５????訥???訥???訥???訥???耉??있???訥?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????訥???訥???訥???ｋ５??５????訥???訥???訥???訥???耉??있???訥???????????????????????????????????訥???訥???訥???ｋ５??５????訥???訥???訥???訥???耉??있???訥??????????????????????????????? |