同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÑÑ?????????ÑÑ????????ÑÑ?????????????Ï£??????????ÑÑ?????????ÑÑ???????????????Ï£????????äÔ????¬ë???????????????????ÑÑ?????????ÑÑ???????????????Ï£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÑ?????????ÑÑ????????ÑÑ?????????????Ï£??????????ÑÑ?????????ÑÑ???????????????Ï£????????äÔ????¬ë???????????????????ÑÑ?????????ÑÑ???????????????Ï£???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ÑÑ?????????ÑÑ????????ÑÑ?????????????Ï£??????????ÑÑ?????????ÑÑ???????????????Ï£????????äÔ????¬ë???????????????????ÑÑ?????????ÑÑ???????????????Ï£??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ムム?????????ムム????????ムム?????????????マ」??????????ムム?????????ムム???????????????マ」????????蕚????ャ???????????????????ムム?????????ムム???????????????マ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムム?????????ムム????????ムム?????????????マ」??????????ムム?????????ムム???????????????マ」????????蕚????ャ???????????????????ムム?????????ムム???????????????マ」???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ムム?????????ムム????????ムム?????????????マ」??????????ムム?????????ムム???????????????マ」????????蕚????ャ???????????????????ムム?????????ムム???????????????マ」??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????冪?????????冪????????冪?????????????錬??????????冪?????????冪???????????????錬????????簫????????????????????????冪?????????冪???????????????錬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冪?????????冪????????冪?????????????錬??????????冪?????????冪???????????????錬????????簫????????????????????????冪?????????冪???????????????錬???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????冪?????????冪????????冪?????????????錬??????????冪?????????冪???????????????錬????????簫????????????????????????冪?????????冪???????????????錬??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ??????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????????????????????????ϣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ??????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ??????????????????????????????????????ϣ???????????????????????????????????????????????????????????????ϣ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3fe4d43f3f3f3faceb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????金?????????金????????金?????????????句??????????金?????????金???????????????句????????顔????щ???????????????????金?????????金???????????????句??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????金?????????金????????金?????????????句??????????金?????????金???????????????句????????顔????щ???????????????????金?????????金???????????????句???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????金?????????金????????金?????????????句??????????金?????????金???????????????句????????顔????щ???????????????????金?????????金???????????????句??????????????????????????? |