同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ñ??è®???è®ç©??è®???è®????Ñ??è®???è®ç©??è®???è®????Ñ??è®???è®ç©??è®???è®????Ñ??è®???è®????Ñ??è®???è®éº¹???Ñ??è®???è®????Ñ??è®??????????Ñ??è®???è®??????Ñ??è®???è®?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ??è®???è®ç©??è®???è®????Ñ??è®???è®ç©??è®???è®????Ñ??è®???è®ç©??è®???è®????Ñ??è®???è®????Ñ??è®???è®éº¹???Ñ??è®???è®????Ñ??è®??????????Ñ??è®???è®??????Ñ??è®???è®??????????N??????????????????????????????????????????????????????Ñ??è®???è®ç©??è®???è®????Ñ??è®???è®ç©??è®???è®????Ñ??è®???è®ç©??è®???è®????Ñ??è®???è®????Ñ??è®???è®éº¹???Ñ??è®???è®????Ñ??è®??????????Ñ??è®???è®??????Ñ??è®???è®?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾑ??隶???隶檎叫??隶???隶????ﾑ??隶???隶檎叫??隶???隶????ﾑ??隶???隶檎叫??隶???隶????ﾑ??隶???隶????ﾑ??隶???隶碁ｺｹ???ﾑ??隶???隶????ﾑ??隶??????????ﾑ??隶???隶??????ﾑ??隶???隶?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ??隶???隶檎叫??隶???隶????ﾑ??隶???隶檎叫??隶???隶????ﾑ??隶???隶檎叫??隶???隶????ﾑ??隶???隶????ﾑ??隶???隶碁ｺｹ???ﾑ??隶???隶????ﾑ??隶??????????ﾑ??隶???隶??????ﾑ??隶???隶??????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾑ??隶???隶檎叫??隶???隶????ﾑ??隶???隶檎叫??隶???隶????ﾑ??隶???隶檎叫??隶???隶????ﾑ??隶???隶????ﾑ??隶???隶碁ｺｹ???ﾑ??隶???隶????ﾑ??隶??????????ﾑ??隶???隶??????ﾑ??隶???隶?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????莅????莅????莅????莅????????莅????莅????莅????莅????????莅????莅????莅????莅????????莅????莅????????莅????莅?藝??????莅????莅????????莅??????????????莅????莅??????????莅????莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅????莅????莅????莅????????莅????莅????莅????莅????????莅????莅????莅????莅????????莅????莅????????莅????莅?藝??????莅????莅????????莅??????????????莅????莅??????????莅????莅???????????N?????????????????????????????????????????????????????????莅????莅????莅????莅????????莅????莅????莅????莅????????莅????莅????莅????莅????????莅????莅????????莅????莅?藝??????莅????莅????????莅??????????????莅????莅??????????莅????莅??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌????ы??讌???讌麹???ы??讌???讌????ы??讌??????????ы??讌???讌??????ы??讌???讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌????ы??讌???讌麹???ы??讌???讌????ы??讌??????????ы??讌???讌??????ы??讌???讌??????????N??????????????????????????????????????????????????????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌????ы??讌???讌麹???ы??讌???讌????ы??讌??????????ы??讌???讌??????ы??讌???讌?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce78ba93f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8ce9bab93f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3fd18b3f3fe8ae8c3f3f3fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????肯??溫뗾??溫뚨떓??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾??溫뚨떓??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾??溫뚨떓??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾??溫뚪복???肯??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾?????????肯??溫뗾??溫뗾?????肯??溫뗾??溫뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????肯??溫뗾??溫뚨떓??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾??溫뚨떓??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾??溫뚨떓??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾??溫뚪복???肯??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾?????????肯??溫뗾??溫뗾?????肯??溫뗾??溫뗾?????????N??????????????????????????????????????????????????????肯??溫뗾??溫뚨떓??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾??溫뚨떓??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾??溫뚨떓??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾??溫뚪복???肯??溫뗾??溫뗾???肯??溫뗾?????????肯??溫뗾??溫뗾?????肯??溫뗾??溫뗾????????????????? |