同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ϸ?ë°??ϸÏÞ????ϸ?ë°??ϸ???Û¹????Ïã????äÒ??îÂ??Û¹????èת¥????ϸ?ë°??ϸÏÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ?ë°??ϸÏÞ????ϸ?ë°??ϸ???Û¹????Ïã????äÒ??îÂ??Û¹????èת¥????ϸ?ë°??ϸÏÞ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ϸ?ë°??ϸÏÞ????ϸ?ë°??ϸ???Û¹????Ïã????äÒ??îÂ??Û¹????èת¥????ϸ?ë°??ϸÏÞ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????マク????マクマ゙????マク????マク???ロケ????マ????萪??錂??ロケ????鞅ェ・????マク????マクマ゙????????????????????????????????????????????????????????????????????マク????マクマ゙????マク????マク???ロケ????マ????萪??錂??ロケ????鞅ェ・????マク????マクマ゙?????????N??????????????????????????????????????????????????????マク????マクマ゙????マク????マク???ロケ????マ????萪??錂??ロケ????鞅ェ・????マク????マクマ゙????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????聾?覦??聾?????聾?覦??聾???杞?????????簟??鄲??杞????蒄?????聾?覦??聾?????????????????????????????????????????????????????????????????????聾?覦??聾?????聾?覦??聾???杞?????????簟??鄲??杞????蒄?????聾?覦??聾??????????N??????????????????????????????????????????????????????聾?覦??聾?????聾?覦??聾???杞?????????簟??鄲??杞????蒄?????聾?覦??聾?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ϸ????ϸ??????ϸ????ϸ???۹??????????????????۹?????ת?????ϸ????ϸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ????ϸ??????ϸ????ϸ???۹??????????????????۹?????ת?????ϸ????ϸ???????????N??????????????????????????????????????????????????????ϸ????ϸ??????ϸ????ϸ???۹??????????????????۹?????ת?????ϸ????ϸ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fcfe33f3f3f3fe4d23f3feec23f3fdbb93f3f3f3fe8d7aaa53f3f3f3fcfb83febb03f3fcfb8cfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????玖?諛??玖掘????玖?諛??玖???膀????窮????雁??渚??膀????頑ぅ????玖?諛??玖掘????????????????????????????????????????????????????????????????????玖?諛??玖掘????玖?諛??玖???膀????窮????雁??渚??膀????頑ぅ????玖?諛??玖掘?????????N??????????????????????????????????????????????????????玖?諛??玖掘????玖?諛??玖???膀????窮????雁??渚??膀????頑ぅ????玖?諛??玖掘????????????????? |