同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????͵??±î??áþ??±¢??ÍÄ¢¥?ͳ??ìú??â¡??ÐÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????͵??±î??áþ??±¢??ÍÄ¢¥?ͳ??ìú??â¡??ÐÒ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????͵??±î??áþ??±¢??ÍÄ¢¥?ͳ??ìú??â¡??ÐÒ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ヘオ??ア?????ア「??ヘト「・?ヘウ?????筍??ミメ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘオ??ア?????ア「??ヘト「・?ヘウ?????筍??ミメ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ヘオ??ア?????ア「??ヘト「・?ヘウ?????筍??ミメ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????裕??猿??癰??陰??幼▲?由??蹂??癲??侑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????裕??猿??癰??陰??幼▲?由??蹂??癲??侑??????????????N??????????????????????????????????????????????????????裕??猿??癰??陰??幼▲?由??蹂??癲??侑?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????͵???????????????Ģ??ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͵???????????????Ģ??ͳ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????͵???????????????Ģ??ͳ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb53f3fb1ee3f3fe1fe3f3fb1a23f3fcdc4a2a53fcdb33f3fecfa3f3fe2a13f3fd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????孤??까??愁??괍??羔´?固??臨??戍??妗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????孤??까??愁??괍??羔´?固??臨??戍??妗??????????????N??????????????????????????????????????????????????????孤??까??愁??괍??羔´?固??臨??戍??妗?????????????????????? |