同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Í???????Í??????Í?????Õ??????????Í???????Í??????????????????³Ù???Ù????Í??????????????Í???????Í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???????Í??????Í?????Õ??????????Í???????Í??????????????????³Ù???Ù????Í??????????????Í???????Í????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Í???????Í??????Í?????Õ??????????Í???????Í??????????????????³Ù???Ù????Í??????????????Í???????Í???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ヘ???????ヘ??????ヘ?????ユュ??????????ヘ???????ヘ??????????????????ウル???ル????ヘ??????????????ヘ???????ヘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ???????ヘ??????ヘ?????ユュ??????????ヘ???????ヘ??????????????????ウル???ル????ヘ??????????????ヘ???????ヘ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ヘ???????ヘ??????ヘ?????ユュ??????????ヘ???????ヘ??????????????????ウル???ル????ヘ??????????????ヘ???????ヘ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚???????????????????????????????????岳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚???????????????????????????????????岳????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚???????????????????????????????????岳???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3fd93f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????儉??????儉?????儉????駱??????????儉??????儉?????????????????넨???琳???儉?????????????儉??????儉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儉??????儉?????儉????駱??????????儉??????儉?????????????????넨???琳???儉?????????????儉??????儉???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????儉??????儉?????儉????駱??????????儉??????儉?????????????????넨???琳???儉?????????????儉??????儉??????????????????????????????????? |