同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ÌË?????ÌË???Ð壶ýÒ¡Æ??Ï¢???¬â?????????ÌË?????ÌË???Ð壵???????????????????????????????????????????????????????????????????ÌË?????ÌË???Ð壶ýÒ¡Æ??Ï¢???¬â?????????ÌË?????ÌË???Ð壵????????N??????????????????????????????????????????????????????ÌË?????ÌË???Ð壶ýÒ¡Æ??Ï¢???¬â?????????ÌË?????ÌË???Ð壵???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾌﾋ?????ﾌﾋ???ﾐ螢ｶ?ﾒ｡ﾆ??ﾏ｢???ｬ?????????ﾌﾋ?????ﾌﾋ???ﾐ螢ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌﾋ?????ﾌﾋ???ﾐ螢ｶ?ﾒ｡ﾆ??ﾏ｢???ｬ?????????ﾌﾋ?????ﾌﾋ???ﾐ螢ｵ????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾌﾋ?????ﾌﾋ???ﾐ螢ｶ?ﾒ｡ﾆ??ﾏ｢???ｬ?????????ﾌﾋ?????ﾌﾋ???ﾐ螢ｵ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????緬?????緬???倥６?‘??連?????????????緬?????緬???倥５???????????????????????????????????????????????????????????????????緬?????緬???倥６?‘??連?????????????緬?????緬???倥５????????N??????????????????????????????????????????????????????緬?????緬???倥６?‘??連?????????????緬?????緬???倥５???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????壶?ҡ???Ϣ???????????????????????????壵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壶?ҡ???Ϣ???????????????????????????壵????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????壶?ҡ???Ϣ???????????????????????????壵???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b6fdd2a1c63f3fcfa23f3f3face23f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????傾?????傾???給６譎°??口???р?????????傾?????傾???給５???????????????????????????????????????????????????????????????????傾?????傾???給６譎°??口???р?????????傾?????傾???給５????????N??????????????????????????????????????????????????????傾?????傾???給６譎°??口???р?????????傾?????傾???給５???????????????? |