同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ì??????Ì??????????????????Ì?????Øò??Ì??????????????????Ì????????????????????Öõ????????Ì??????Ì??????????????????Ì?????Øò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì??????Ì??????????????????Ì?????Øò??Ì??????????????????Ì????????????????????Öõ????????Ì??????Ì??????????????????Ì?????Øò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì??????Ì??????????????????Ì?????Øò??Ì??????????????????Ì????????????????????Öõ????????Ì??????Ì??????????????????Ì?????Øò?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????フュ??????フュ??????????????????フュ?????リ??フュ??????????????????フュ????????????????????ヨ????????フュ??????フュ??????????????????フュ?????リ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フュ??????フュ??????????????????フュ?????リ??フュ??????????????????フュ????????????????????ヨ????????フュ??????フュ??????????????????フュ?????リ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フュ??????フュ??????????????????フュ?????リ??フュ??????????????????フュ????????????????????ヨ????????フュ??????フュ??????????????????フュ?????リ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????稔??????稔??????????????????稔?????懺??稔??????????????????稔????????????????????并????????稔??????稔??????????????????稔?????懺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稔??????稔??????????????????稔?????懺??稔??????????????????稔????????????????????并????????稔??????稔??????????????????稔?????懺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稔??????稔??????????????????稔?????懺??稔??????????????????稔????????????????????并????????稔??????稔??????????????????稔?????懺?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????̭??????̭??????????????????̭?????????̭??????????????????̭??????????????????????????????̭??????̭??????????????????̭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̭??????̭??????????????????̭?????????̭??????????????????̭??????????????????????????????̭??????̭??????????????????̭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̭??????̭??????????????????̭?????????̭??????????????????̭??????????????????????????????̭??????̭??????????????????̭????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f53f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3fd8f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????激??????激??????????????????激?????覓??激??????????????????激????????????????????了????????激??????激??????????????????激?????覓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激??????激??????????????????激?????覓??激??????????????????激????????????????????了????????激??????激??????????????????激?????覓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激??????激??????????????????激?????覓??激??????????????????激????????????????????了????????激??????激??????????????????激?????覓?????????????????????????????????????????????????? |