同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ɲ¢Ë?????????ɲ¢Ë?????????ɲ¢Ë????ɲ¢Ë?????????ɲ¢Ë??????????ɲ¢Ë????ɲ¢Ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ¢Ë?????????ɲ¢Ë?????????ɲ¢Ë????ɲ¢Ë?????????ɲ¢Ë??????????ɲ¢Ë????ɲ¢Ë????????????N??????????????????????????????????????????????????????ɲ¢Ë?????????ɲ¢Ë?????????ɲ¢Ë????ɲ¢Ë?????????ɲ¢Ë??????????ɲ¢Ë????ɲ¢Ë???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ノイ「ヒ?????????ノイ「ヒ?????????ノイ「ヒ????ノイ「ヒ?????????ノイ「ヒ??????????ノイ「ヒ????ノイ「ヒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ノイ「ヒ?????????ノイ「ヒ?????????ノイ「ヒ????ノイ「ヒ?????????ノイ「ヒ??????????ノイ「ヒ????ノイ「ヒ????????????N??????????????????????????????????????????????????????ノイ「ヒ?????????ノイ「ヒ?????????ノイ「ヒ????ノイ「ヒ?????????ノイ「ヒ??????????ノイ「ヒ????ノイ「ヒ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????媛∨?????????媛∨?????????媛∨????媛∨?????????媛∨??????????媛∨????媛∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????媛∨?????????媛∨?????????媛∨????媛∨?????????媛∨??????????媛∨????媛∨????????????N??????????????????????????????????????????????????????媛∨?????????媛∨?????????媛∨????媛∨?????????媛∨??????????媛∨????媛∨???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????ɲ???????????ɲ??????ɲ???????????ɲ????????????ɲ??????ɲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????ɲ???????????ɲ??????ɲ???????????ɲ????????????ɲ??????ɲ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????ɲ???????????ɲ??????ɲ???????????ɲ????????????ɲ??????ɲ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????깻??????????깻??????????깻?????깻??????????깻???????????깻?????깻????????????????????????????????????????????????????????????????????????깻??????????깻??????????깻?????깻??????????깻???????????깻?????깻????????????N???????????????????????????????????????????????????????깻??????????깻??????????깻?????깻??????????깻???????????깻?????깻???????????????????? |