同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????È?????È???Èí¡??½?¸í?½?¸???È?????È?????È???Èí¡??½?¸í?½?¸???È????È?????È?????È???????È?????È???Èí¡??½?¸í?½?¸???È????????????????????????????????????????????????????????????????????????È?????È???Èí¡??½?¸í?½?¸???È?????È?????È???Èí¡??½?¸í?½?¸???È????È?????È?????È???????È?????È???Èí¡??½?¸í?½?¸???È?????????????N??????????????????????????????????????????????????????È?????È???Èí¡??½?¸í?½?¸???È?????È?????È???Èí¡??½?¸í?½?¸???È????È?????È?????È???????È?????È???Èí¡??½?¸í?½?¸???È????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ???ﾈ寬｡??漆?ｸ?漆?失???ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ???ﾈ寬｡??漆?ｸ?漆?失???ﾈ鈺ｺ????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ???????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ???ﾈ寬｡??漆?ｸ?漆?失???ﾈ鈺ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ???ﾈ寬｡??漆?ｸ?漆?失???ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ???ﾈ寬｡??漆?ｸ?漆?失???ﾈ鈺ｺ????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ???????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ???ﾈ寬｡??漆?ｸ?漆?失???ﾈ鈺ｺ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ???ﾈ寬｡??漆?ｸ?漆?失???ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ???ﾈ寬｡??漆?ｸ?漆?失???ﾈ鈺ｺ????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ???????ﾈ鈺ｺ?????ﾈ鈺ｺ???ﾈ寬｡??漆?ｸ?漆?失???ﾈ鈺ｺ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????肥┷?????肥┷???罷｡??ｽ?誤?ｽ?ｸ???肥┷?????肥┷?????肥┷???罷｡??ｽ?誤?ｽ?ｸ???肥┷????肥┷?????肥┷?????肥┷???????肥┷?????肥┷???罷｡??ｽ?誤?ｽ?ｸ???肥┷????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥┷?????肥┷???罷｡??ｽ?誤?ｽ?ｸ???肥┷?????肥┷?????肥┷???罷｡??ｽ?誤?ｽ?ｸ???肥┷????肥┷?????肥┷?????肥┷???????肥┷?????肥┷???罷｡??ｽ?誤?ｽ?ｸ???肥┷?????????????N??????????????????????????????????????????????????????肥┷?????肥┷???罷｡??ｽ?誤?ｽ?ｸ???肥┷?????肥┷?????肥┷???罷｡??ｽ?誤?ｽ?ｸ???肥┷????肥┷?????肥┷?????肥┷???????肥┷?????肥┷???罷｡??ｽ?誤?ｽ?ｸ???肥┷????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????펡?????????????????????????????????펡????????????????????????????????????????????????????펡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펡?????????????????????????????????펡????????????????????????????????????????????????????펡??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????펡?????????????????????????????????펡????????????????????????????????????????????????????펡?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3fc8eea8ba3f3f3fc8ed8ea13f3f8ebd3fb8ed3f8ebd3f8eb83f3f3fc8eea8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????흣㉩?????흣㉩???흡렊??렰?명?렰?렪???흣㉩?????흣㉩?????흣㉩???흡렊??렰?명?렰?렪???흣㉩????흣㉩?????흣㉩?????흣㉩???????흣㉩?????흣㉩???흡렊??렰?명?렰?렪???흣㉩????????????????????????????????????????????????????????????????????????흣㉩?????흣㉩???흡렊??렰?명?렰?렪???흣㉩?????흣㉩?????흣㉩???흡렊??렰?명?렰?렪???흣㉩????흣㉩?????흣㉩?????흣㉩???????흣㉩?????흣㉩???흡렊??렰?명?렰?렪???흣㉩?????????????N??????????????????????????????????????????????????????흣㉩?????흣㉩???흡렊??렰?명?렰?렪???흣㉩?????흣㉩?????흣㉩???흡렊??렰?명?렰?렪???흣㉩????흣㉩?????흣㉩?????흣㉩???????흣㉩?????흣㉩???흡렊??렰?명?렰?렪???흣㉩????????????????????? |