同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Æü¤¡??????????ÙÞ????¡þ????Æü¤¡??????????±Á¢è????????¥Ò???????????????¡þ???¥Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¤¡??????????ÙÞ????¡þ????Æü¤¡??????????±Á¢è????????¥Ò???????????????¡þ???¥Ò????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Æü¤¡??????????ÙÞ????¡þ????Æü¤¡??????????±Á¢è????????¥Ò???????????????¡þ???¥Ò???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ニ?。??????????詔゙????。?????ニ?。??????????アチ「????????・メ???????????????。????・メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ?。??????????詔゙????。?????ニ?。??????????アチ「????????・メ???????????????。????・メ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ニ?。??????????詔゙????。?????ニ?。??????????アチ「????????・メ???????????????。????・メ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????日ぁ??????????薏????◇????日ぁ??????????荏∵????????ヒ???????????????◇???ヒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日ぁ??????????薏????◇????日ぁ??????????荏∵????????ヒ???????????????◇???ヒ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????日ぁ??????????薏????◇????日ぁ??????????荏∵????????ヒ???????????????◇???ヒ???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c1a2e83f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????폽ㄱ??????????뤫咐???¬????폽ㄱ??????????굽?????????Σ???????????????¬???Σ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽ㄱ??????????뤫咐???¬????폽ㄱ??????????굽?????????Σ???????????????¬???Σ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????폽ㄱ??????????뤫咐???¬????폽ㄱ??????????굽?????????Σ???????????????¬???Σ???????????????????????????? |