同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????֩???Y??????????????ÿ??????????ÿ???????ÿ????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????֩???Y??????????????ÿ??????????ÿ???????ÿ???????????????????????????????????????????????????????????????????֩???Y??????????????ÿ??????????ÿ???????ÿ??????????????????????????????????????????????????֩???Y??????????????ÿ??????????ÿ???????ÿ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????֩???Y??????????????ÿ??????????ÿ???????ÿ????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テキツゥ???Y??????????????テ督ソ??????????テ督ソ???????テ督ソ????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????テキツゥ???Y??????????????テ督ソ??????????テ督ソ???????テ督ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????テキツゥ???Y??????????????テ督ソ??????????テ督ソ???????テ督ソ??????????????????????????????????????????????????テキツゥ???Y??????????????テ督ソ??????????テ督ソ???????テ督ソ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テキツゥ???Y??????????????テ督ソ??????????テ督ソ???????テ督ソ????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????歎息???Y???????????????多???????????多????????多????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????歎息???Y???????????????多???????????多????????多???????????????????????????????????????????????????????????????????歎息???Y???????????????多???????????多????????多??????????????????????????????????????????????????歎息???Y???????????????多???????????多????????多??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????歎息???Y???????????????多???????????多????????多????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????÷©???Y??????????????Ó¿??????????Ó¿???????Ó¿????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????÷©???Y??????????????Ó¿??????????Ó¿???????Ó¿???????????????????????????????????????????????????????????????????÷©???Y??????????????Ó¿??????????Ó¿???????Ó¿??????????????????????????????????????????????????÷©???Y??????????????Ó¿??????????Ó¿???????Ó¿??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????÷©???Y??????????????Ó¿??????????Ó¿???????Ó¿????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a93f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3fc393c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????첨짤???Y??????????????횙쩔??????????횙쩔???????횙쩔????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????첨짤???Y??????????????횙쩔??????????횙쩔???????횙쩔???????????????????????????????????????????????????????????????????첨짤???Y??????????????횙쩔??????????횙쩔???????횙쩔??????????????????????????????????????????????????첨짤???Y??????????????횙쩔??????????횙쩔???????횙쩔??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????첨짤???Y??????????????횙쩔??????????횙쩔???????횙쩔????????????????????????????????????????????????s????????? |