同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????óØ???????????????óØ????????óØ????ªí???¬ìî»óØ?????????????óØ?ͬ???óØ???óØ????óØ????????¬í???è¦??óØ?????????¬í??????????óØ?ͬ???óØ???????óØ??????????????????????óØ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????óØ???????????????óØ????????óØ????ªí???¬ìî»óØ?????????????óØ?ͬ???óØ???óØ????óØ????????¬í???è¦??óØ?????????¬í??????????óØ?ͬ???óØ???????óØ??????????????????????óØ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????óØ???????????????óØ????????óØ????ªí???¬ìî»óØ?????????????óØ?ͬ???óØ???óØ????óØ????????¬í???è¦??óØ?????????¬í??????????óØ?ͬ???óØ???????óØ??????????????????????óØ???????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾃ???????????????ﾃｳﾃ????????ﾃｳﾃ????ﾂｪﾃｭ???ﾂｬﾃｬﾃｮﾂｻﾃｳﾃ?????????????ﾃｳﾃ?ﾃ債ｬ???ﾃｳﾃ???ﾃｳﾃ????ﾃｳﾃ????????ﾂｬﾃｭ???ﾃｨﾂｦ??ﾃｳﾃ?????????ﾂｬﾃｭ??????????ﾃｳﾃ?ﾃ債ｬ???ﾃｳﾃ???????ﾃｳﾃ??????????????????????ﾃｳﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾃ???????????????ﾃｳﾃ????????ﾃｳﾃ????ﾂｪﾃｭ???ﾂｬﾃｬﾃｮﾂｻﾃｳﾃ?????????????ﾃｳﾃ?ﾃ債ｬ???ﾃｳﾃ???ﾃｳﾃ????ﾃｳﾃ????????ﾂｬﾃｭ???ﾃｨﾂｦ??ﾃｳﾃ?????????ﾂｬﾃｭ??????????ﾃｳﾃ?ﾃ債ｬ???ﾃｳﾃ???????ﾃｳﾃ??????????????????????ﾃｳﾃ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾃ???????????????ﾃｳﾃ????????ﾃｳﾃ????ﾂｪﾃｭ???ﾂｬﾃｬﾃｮﾂｻﾃｳﾃ?????????????ﾃｳﾃ?ﾃ債ｬ???ﾃｳﾃ???ﾃｳﾃ????ﾃｳﾃ????????ﾂｬﾃｭ???ﾃｨﾂｦ??ﾃｳﾃ?????????ﾂｬﾃｭ??????????ﾃｳﾃ?ﾃ債ｬ???ﾃｳﾃ???????ﾃｳﾃ??????????????????????ﾃｳﾃ???????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????坦????????????????坦?????????坦?????捉鱈???測狸樽損坦??????????????坦???測???坦????坦?????坦?????????測鱈???竪側??坦??????????測鱈??????????坦???測???坦????????坦???????????????????????坦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦????????????????坦?????????坦?????捉鱈???測狸樽損坦??????????????坦???測???坦????坦?????坦?????????測鱈???竪側??坦??????????測鱈??????????坦???測???坦????????坦???????????????????????坦????????????????N??????????????????????????????????????????????????????坦????????????????坦?????????坦?????捉鱈???測狸樽損坦??????????????坦???測???坦????坦?????坦?????????測鱈???竪側??坦??????????測鱈??????????坦???測???坦????????坦???????????????????????坦????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????óØ???????????????óØ????????óØ????ªí???¬ìî»óØ?????????????óØ?ͬ???óØ???óØ????óØ????????¬í???è¦??óØ?????????¬í??????????óØ?ͬ???óØ???????óØ??????????????????????óØ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????óØ???????????????óØ????????óØ????ªí???¬ìî»óØ?????????????óØ?ͬ???óØ???óØ????óØ????????¬í???è¦??óØ?????????¬í??????????óØ?ͬ???óØ???????óØ??????????????????????óØ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????óØ???????????????óØ????????óØ????ªí???¬ìî»óØ?????????????óØ?ͬ???óØ???óØ????óØ????????¬í???è¦??óØ?????????¬í??????????óØ?ͬ???óØ???????óØ??????????????????????óØ???????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc2aac3ad3f3f3fc2acc3acc3aec2bbc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3fc3b3c3983f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3fc3a8c2a63f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983fc38dc2ac3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????처횠???????????????처횠????????처횠????짧챠???짭챙챤쨩처횠?????????????처횠?횒짭???처횠???처횠????처횠????????짭챠???챔짝??처횠?????????짭챠??????????처횠?횒짭???처횠???????처횠??????????????????????처횠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????처횠???????????????처횠????????처횠????짧챠???짭챙챤쨩처횠?????????????처횠?횒짭???처횠???처횠????처횠????????짭챠???챔짝??처횠?????????짭챠??????????처횠?횒짭???처횠???????처횠??????????????????????처횠???????????????N??????????????????????????????????????????????????????처횠???????????????처횠????????처횠????짧챠???짭챙챤쨩처횠?????????????처횠?횒짭???처횠???처횠????처횠????????짭챠???챔짝??처횠?????????짭챠??????????처횠?횒짭???처횠???????처횠??????????????????????처횠???????????????????????