同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ò??Ãö??????????ò??Ãö??éó?????ñþ?¦???????????ò??Ãö??????????ò??Ãö??éó?????ñþ?¦??????????????ò??Ãö??????????ò??Ãö??éó?????ñþ?¦???????????ò??Ãö??????????ò??Ãö??éó?????ñþ?¦??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ò??Ãö??????????ò??Ãö??éó?????ñþ?¦???????????ò??Ãö??????????ò??Ãö??éó?????ñþ?¦??????????????ò??Ãö??????????ò??Ãö??éó?????ñþ?¦???????????ò??Ãö??????????ò??Ãö??éó?????ñþ?¦??????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??ﾃｩﾃｳ?????ﾃｱﾃｾ?ﾂｦ???????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??ﾃｩﾃｳ?????ﾃｱﾃｾ?ﾂｦ??????????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??ﾃｩﾃｳ?????ﾃｱﾃｾ?ﾂｦ???????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??ﾃｩﾃｳ?????ﾃｱﾃｾ?ﾂｦ??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??ﾃｩﾃｳ?????ﾃｱﾃｾ?ﾂｦ???????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??ﾃｩﾃｳ?????ﾃｱﾃｾ?ﾂｦ??????????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??ﾃｩﾃｳ?????ﾃｱﾃｾ?ﾂｦ???????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??????????ﾃｲ??ﾃ陛ｶ??ﾃｩﾃｳ?????ﾃｱﾃｾ?ﾂｦ??????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嘆???旦??????????嘆???旦??辿坦?????単綻?側???????????嘆???旦??????????嘆???旦??辿坦?????単綻?側??????????????嘆???旦??????????嘆???旦??辿坦?????単綻?側???????????嘆???旦??????????嘆???旦??辿坦?????単綻?側??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????嘆???旦??????????嘆???旦??辿坦?????単綻?側???????????嘆???旦??????????嘆???旦??辿坦?????単綻?側??????????????嘆???旦??????????嘆???旦??辿坦?????単綻?側???????????嘆???旦??????????嘆???旦??辿坦?????単綻?側??????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ò??Õö??????????ò??Õö??éó?????ñþ?¦???????????ò??Õö??????????ò??Õö??éó?????ñþ?¦??????????????ò??Õö??????????ò??Õö??éó?????ñþ?¦???????????ò??Õö??????????ò??Õö??éó?????ñþ?¦??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ò??Õö??????????ò??Õö??éó?????ñþ?¦???????????ò??Õö??????????ò??Õö??éó?????ñþ?¦??????????????ò??Õö??????????ò??Õö??éó?????ñþ?¦???????????ò??Õö??????????ò??Õö??éó?????ñþ?¦??????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23f3fc395c3b63f3fc3a9c3b33f3f3f3f3fc3b1c3be3fc2a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챵??횛철??????????챵??횛철??챕처?????챰첸?짝???????????챵??횛철??????????챵??횛철??챕처?????챰첸?짝??????????????챵??횛철??????????챵??횛철??챕처?????챰첸?짝???????????챵??횛철??????????챵??횛철??챕처?????챰첸?짝??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챵??횛철??????????챵??횛철??챕처?????챰첸?짝???????????챵??횛철??????????챵??횛철??챕처?????챰첸?짝??????????????챵??횛철??????????챵??횛철??챕처?????챰첸?짝???????????챵??횛철??????????챵??횛철??챕처?????챰첸?짝??????N???????????????????????????????????? |