同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????￥?ô??????????￥?ô???????????????￥?ô?????????????￠?????￢???ñ??￠?????????????￥?ô??????????￥?ô???????￡???????￡??????????????????????????????????????????????????????????????????????￥?ô??????????￥?ô???????????????￥?ô?????????????￠?????￢???ñ??￠?????????????￥?ô??????????￥?ô???????￡???????￡???????????N??????????????????????????????????????????????????????￥?ô??????????￥?ô???????????????￥?ô?????????????￠?????￢???ñ??￠?????????????￥?ô??????????￥?ô???????￡???????￡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ??????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ???????????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ?????????????ﾃｯﾂｿﾂ??????ﾃｯﾂｿﾂ｢???ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ??????????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ??????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ???????ﾃｯﾂｿﾂ｡???????ﾃｯﾂｿﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ??????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ???????????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ?????????????ﾃｯﾂｿﾂ??????ﾃｯﾂｿﾂ｢???ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ??????????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ??????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ???????ﾃｯﾂｿﾂ｡???????ﾃｯﾂｿﾂ｡???????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ??????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ???????????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ?????????????ﾃｯﾂｿﾂ??????ﾃｯﾂｿﾂ｢???ﾃつｱ??ﾃｯﾂｿﾂ??????????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ??????????ﾃｯﾂｿﾂ･?ﾃつｴ???????ﾃｯﾂｿﾂ｡???????ﾃｯﾂｿﾂ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰多促??卒??????????誰多促??卒???????????????誰多促??卒?????????????誰多??????誰多蔵????賊??誰多??????????????誰多促??卒??????????誰多促??卒???????誰多臓???????誰多臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰多促??卒??????????誰多促??卒???????????????誰多促??卒?????????????誰多??????誰多蔵????賊??誰多??????????????誰多促??卒??????????誰多促??卒???????誰多臓???????誰多臓???????????N??????????????????????????????????????????????????????誰多促??卒??????????誰多促??卒???????????????誰多促??卒?????????????誰多??????誰多蔵????賊??誰多??????????????誰多促??卒??????????誰多促??卒???????誰多臓???????誰多臓??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¿¥?´??????????ï¿¥?´???????????????ï¿¥?´?????????????ï¿ ?????ï¿¢???±??ï¿ ?????????????ï¿¥?´??????????ï¿¥?´???????ï¿¡???????ï¿¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿¥?´??????????ï¿¥?´???????????????ï¿¥?´?????????????ï¿ ?????ï¿¢???±??ï¿ ?????????????ï¿¥?´??????????ï¿¥?´???????ï¿¡???????ï¿¡???????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¿¥?´??????????ï¿¥?´???????????????ï¿¥?´?????????????ï¿ ?????ï¿¢???±??ï¿ ?????????????ï¿¥?´??????????ï¿¥?´???????ï¿¡???????ï¿¡??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3fc3afc2bfc2a23f3f3fc382c2b13f3fc3afc2bfc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a53fc382c2b43f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3fc3afc2bfc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챦쩔짜?횂쨈??????????챦쩔짜?횂쨈???????????????챦쩔짜?횂쨈?????????????챦쩔혻?????챦쩔짖???횂짹??챦쩔혻?????????????챦쩔짜?횂쨈??????????챦쩔짜?횂쨈???????챦쩔징???????챦쩔징??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩔짜?횂쨈??????????챦쩔짜?횂쨈???????????????챦쩔짜?횂쨈?????????????챦쩔혻?????챦쩔짖???횂짹??챦쩔혻?????????????챦쩔짜?횂쨈??????????챦쩔짜?횂쨈???????챦쩔징???????챦쩔징???????????N??????????????????????????????????????????????????????챦쩔짜?횂쨈??????????챦쩔짜?횂쨈???????????????챦쩔짜?횂쨈?????????????챦쩔혻?????챦쩔짖???횂짹??챦쩔혻?????????????챦쩔짜?횂쨈??????????챦쩔짜?횂쨈???????챦쩔징???????챦쩔징??????????????????? |