同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾï½Â社?æ²»?è¾Â篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾï½Â社?æ²»?è¾Â篠?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾï½Â社?æ²»?è¾Â篠????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｧﾂ､ﾂｾ?ﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｨﾂｾﾂ榲ｧﾂｯﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｧﾂ､ﾂｾ?ﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｨﾂｾﾂ榲ｧﾂｯﾂ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｧﾂ､ﾂｾ?ﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｨﾂｾﾂ榲ｧﾂｯﾂ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜造巽俗?誰遜他誰遜足巽造他?脱族損?竪他?巽俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜造巽俗?誰遜他誰遜足巽造他?脱族損?竪他?巽俗??????????????N??????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜造巽俗?誰遜他誰遜足巽造他?脱族損?竪他?巽俗?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½ç¤¾?æ²»?è¾ç¯ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½ç¤¾?æ²»?è¾ç¯ ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½ç¤¾?æ²»?è¾ç¯ ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a4c3a7c2afc2a0c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2a4c2be3fc3a6c2b2c2bb3fc3a8c2bec29ec3a7c2afc2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짯챌짚쩐?챈짼쨩?챔쩐혷챌짱혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짯챌짚쩐?챈짼쨩?챔쩐혷챌짱혻?????????????N??????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짚챌짱혻챦쩍쩐챦쩍짯챌짚쩐?챈짼쨩?챔쩐혷챌짱혻????????????????????? |