同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ヲ?ä½ÂァæÂÂアヲ?ä½Âァ???????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?ä½ÂァæÂÂアヲ?ä½Âァ????????N??????????????????????????????????????????????????????ヲ?ä½ÂァæÂÂアヲ?ä½Âァ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テッツスツヲ?テ、ツスツ愿ッツスツァテヲツ?催ッツスツアテッツスツヲ?テ、ツスツ愿ッツスツァ???????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツヲ?テ、ツスツ愿ッツスツァテヲツ?催ッツスツアテッツスツヲ?テ、ツスツ愿ッツスツァ????????N??????????????????????????????????????????????????????テッツスツヲ?テ、ツスツ愿ッツスツァテヲツ?催ッツスツアテッツスツヲ?テ、ツスツ愿ッツスツァ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰遜側?辰遜?誰遜則脱??誰遜賊誰遜側?辰遜?誰遜則???????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜側?辰遜?誰遜則脱??誰遜賊誰遜側?辰遜?誰遜則????????N??????????????????????????????????????????????????????誰遜側?辰遜?誰遜則脱??誰遜賊誰遜側?辰遜?誰遜則???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ヲ?ä½ï½§æアヲ?ä½ï½§???????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?ä½ï½§æアヲ?ä½ï½§????????N??????????????????????????????????????????????????????ヲ?ä½ï½§æアヲ?ä½ï½§???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a7c3a6c287c28dc3afc2bdc2b1c3afc2bdc2a63fc3a4c2bdc29cc3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짠챈혝혥챦쩍짹챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짠???????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짠챈혝혥챦쩍짹챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짠????????N??????????????????????????????????????????????????????챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짠챈혝혥챦쩍짹챦쩍짝?채쩍혵챦쩍짠???????????????? |