同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????、îÂÂï½½ç£Â?、îÂÂス治???????????????????????????????????????????????????????????????????、îÂÂï½½ç£Â?、îÂÂス治????????N??????????????????????????????????????????????????????、îÂÂï½½ç£Â?、îÂÂス治???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ、テョツ?嘉ッツスツステァツ」ツ?テッツスツ、テョツ?嘉ッツスツステヲツイツサ???????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ、テョツ?嘉ッツスツステァツ」ツ?テッツスツ、テョツ?嘉ッツスツステヲツイツサ????????N??????????????????????????????????????????????????????テッツスツ、テョツ?嘉ッツスツステァツ」ツ?テッツスツ、テョツ?嘉ッツスツステヲツイツサ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰遜造樽??誰遜遜巽贈??誰遜造樽??誰遜遜脱族損???????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜造樽??誰遜遜巽贈??誰遜造樽??誰遜遜脱族損????????N??????????????????????????????????????????????????????誰遜造樽??誰遜遜巽贈??誰遜造樽??誰遜遜脱族損???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????、îï½½ç£?、îス治???????????????????????????????????????????????????????????????????、îï½½ç£?、îス治????????N??????????????????????????????????????????????????????、îï½½ç£?、îス治???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a7c2a3c2813fc3afc2bdc2a4c3aec284c289c3afc2bdc2bdc3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챤혙혟챦쩍쩍챌짙혖?챦쩍짚챤혙혟챦쩍쩍챈짼쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챤혙혟챦쩍쩍챌짙혖?챦쩍짚챤혙혟챦쩍쩍챈짼쨩????????N??????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챤혙혟챦쩍쩍챌짙혖?챦쩍짚챤혙혟챦쩍쩍챈짼쨩???????????????? |