同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¦Â?ìÂÂÃÂ?¥Ã©Â³ë³ÂìÂ?¿Ã¥Â¢ÂºÃ«ÂÂÃÂÂ?ï¦Â?ìÂÂ?ì£????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦Â?ìÂÂÃÂ?¥Ã©Â³ë³ÂìÂ?¿Ã¥Â¢ÂºÃ«ÂÂÃÂÂ?ï¦Â?ìÂÂ?ì£?????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¦Â?ìÂÂÃÂ?¥Ã©Â³ë³ÂìÂ?¿Ã¥Â¢ÂºÃ«ÂÂÃÂÂ?ï¦Â?ìÂÂ?ì£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ?テャツ楪湘ュツ?・テゥツ環ウテォツウツ淌ャツ?ソテ・ツ「ツコテォツ督敕ュツ環?テッツヲツ?テャツ楪?テャツ堋」????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ?テャツ楪湘ュツ?・テゥツ環ウテォツウツ淌ャツ?ソテ・ツ「ツコテォツ督敕ュツ環?テッツヲツ?テャツ楪?テャツ堋」?????????N??????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ?テャツ楪湘ュツ?・テゥツ環ウテォツウツ淌ャツ?ソテ・ツ「ツコテォツ督敕ュツ環?テッツヲツ?テャツ楪?テャツ堋」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰側?狸??鱈?ッ??続谷続?狸?臣ヂ?挫???鱈??誰側?狸??狸?贈????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側?狸??鱈?ッ??続谷続?狸?臣ヂ?挫???鱈??誰側?狸??狸?贈?????????N??????????????????????????????????????????????????????誰側?狸??鱈?ッ??続谷続?狸?臣ヂ?挫???鱈??誰側?狸??狸?贈????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¦??ìí???é³ë³ì???墺ëí??ï¦??ì??ì£????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦??ìí???é³ë³ì???墺ëí??ï¦??ì??ì£?????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¦??ìí???é³ë³ì???墺ëí??ï¦??ì??ì£????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c23fc3acc29ec28fc3adc23fa5c3a9c28ac2b3c3abc2b3c29fc3acc23fbfc3a5c2a2c2bac3abc293c29dc3adc28ac23fc3afc2a6c23fc3acc29ec23fc3acc29ac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챦짝집챙혷혧챠집Γ㈑듏냉ヂ냈읙??올Β◈봤ヂ벬씳?듏?챦짝집챙혷집챙혳짙????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝집챙혷혧챠집Γ㈑듏냉ヂ냈읙??올Β◈봤ヂ벬씳?듏?챦짝집챙혷집챙혳짙?????????N??????????????????????????????????????????????????????챦짝집챙혷혧챠집Γ㈑듏냉ヂ냈읙??올Β◈봤ヂ벬씳?듏?챦짝집챙혷집챙혳짙????????????????? |