同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????掠?ë¤?掠?ì¶??掠?ë¤?掠?ì¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????掠?ë¤?掠?ì¶??掠?ë¤?掠?ì¶???????????N??????????????????????????????????????????????????????掠?ë¤?掠?ì¶??掠?ë¤?掠?ì¶??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テッツ・ツオ?テォツ債、?テッツ・ツオ?テャツ猟カ??テッツ・ツオ?テォツ債、?テッツ・ツオ?テャツ猟カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツ・ツオ?テォツ債、?テッツ・ツオ?テャツ猟カ??テッツ・ツオ?テォツ債、?テッツ・ツオ?テャツ猟カ???????????N??????????????????????????????????????????????????????テッツ・ツオ?テォツ債、?テッツ・ツオ?テャツ猟カ??テッツ・ツオ?テォツ債、?テッツ・ツオ?テャツ猟カ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰促袖?谷?造?誰促袖?狸?其??誰促袖?谷?造?誰促袖?狸?其??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰促袖?谷?造?誰促袖?狸?其??誰促袖?谷?造?誰促袖?狸?其???????????N??????????????????????????????????????????????????????誰促袖?谷?造?誰促袖?狸?其??誰促袖?谷?造?誰促袖?狸?其??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????掠?�掠?�?掠?�掠?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????掠?�掠?�?掠?�掠?�??????????N??????????????????????????????????????????????????????掠?�掠?�?掠?�掠?�?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3fc3afc2a5c2b53fc3abc28dc2a43fc3afc2a5c2b53fc3acc297c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챦짜쨉?챘혥짚?챦짜쨉?챙혰쨋??챦짜쨉?챘혥짚?챦짜쨉?챙혰쨋??????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짜쨉?챘혥짚?챦짜쨉?챙혰쨋??챦짜쨉?챘혥짚?챦짜쨉?챙혰쨋???????????N??????????????????????????????????????????????????????챦짜쨉?챘혥짚?챦짜쨉?챙혰쨋??챦짜쨉?챘혥짚?챦짜쨉?챙혰쨋??????????????????? |