同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?§ï??ï?¯?ï??ï??ï??ï?¡ï??æ?¿ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?§ï??ï?¯?ï??ï??ï??ï?¡ï??æ?¿ï??????????N??????????????????????????????????????????????????????ï??ï?§ï??ï?¯?ï??ï??ï??ï?¡ï??æ?¿ï?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テッ??テッ?ツァテッ??テッ?ツッ?テッ??テッ??テッ??テッ?ツ。テッ??テヲ?ツソテッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テッ??テッ?ツァテッ??テッ?ツッ?テッ??テッ??テッ??テッ?ツ。テッ??テヲ?ツソテッ??????????N??????????????????????????????????????????????????????テッ??テッ?ツァテッ??テッ?ツッ?テッ??テッ??テッ??テッ?ツ。テッ??テヲ?ツソテッ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????誰??誰?則誰??誰?俗?誰??誰??誰??誰?臓誰??脱?多誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??誰?則誰??誰?俗?誰??誰??誰??誰?臓誰??脱?多誰??????????N??????????????????????????????????????????????????????誰??誰?則誰??誰?俗?誰??誰??誰??誰?臓誰??脱?多誰?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?§ï??ï?¯?ï??ï??ï??ï?¡ï??æ?¿ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?§ï??ï?¯?ï??ï??ï??ï?¡ï??æ?¿ï??????????N??????????????????????????????????????????????????????ï??ï?§ï??ï?¯?ï??ï??ï??ï?¡ï??æ?¿ï?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3fc3af3fc2a7c3af3f3fc3af3fc2af3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3f3fc3af3fc2a1c3af3f3fc3a63fc2bfc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챦??챦?짠챦??챦?짱?챦??챦??챦??챦?징챦??챈?쩔챦?????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??챦?짠챦??챦?짱?챦??챦??챦??챦?징챦??챈?쩔챦??????????N??????????????????????????????????????????????????????챦??챦?짠챦??챦?짱?챦??챦??챦??챦?징챦??챈?쩔챦?????????????????? |