同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ìø§ì²œì² íš˜??천챌?????천챌챙ì???ìø§ì²œì°¾íš„ì±™ì?챠쨍?ìø§ì²œ??????창쩌??ìø§ì±„챠쨘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìø§ì²œì² íš˜??천챌?????천챌챙ì???ìø§ì²œì°¾íš„ì±™ì?챠쨍?ìø§ì²œ??????창쩌??ìø§ì±„챠쨘??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ìø§ì²œì² íš˜??천챌?????천챌챙ì???ìø§ì²œì°¾íš„ì±™ì?챠쨍?ìø§ì²œ??????창쩌??ìø§ì±„챠쨘??????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾃｸﾂｧﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｲﾂ?ﾃｭﾂ堋??ﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｱﾂ?????ﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｱﾂ古ｬﾂｱﾂ凖ｬ???ﾃｬﾃｸﾂｧﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｰﾂｾﾃｭﾂ堋?ｬﾂｱﾂ凖ｬ?ﾃｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾃｸﾂｧﾃｬﾂｲﾂ??????ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｬﾂｩﾂ??ﾃｬﾃｸﾂｧﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾃｸﾂｧﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｲﾂ?ﾃｭﾂ堋??ﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｱﾂ?????ﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｱﾂ古ｬﾂｱﾂ凖ｬ???ﾃｬﾃｸﾂｧﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｰﾂｾﾃｭﾂ堋?ｬﾂｱﾂ凖ｬ?ﾃｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾃｸﾂｧﾃｬﾂｲﾂ??????ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｬﾂｩﾂ??ﾃｬﾃｸﾂｧﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾃｸﾂｧﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｲﾂ?ﾃｭﾂ堋??ﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｱﾂ?????ﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｱﾂ古ｬﾂｱﾂ凖ｬ???ﾃｬﾃｸﾂｧﾃｬﾂｲﾂ愿ｬﾂｰﾂｾﾃｭﾂ堋?ｬﾂｱﾂ凖ｬ?ﾃｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ?ﾃｬﾃｸﾂｧﾃｬﾂｲﾂ??????ﾃｬﾂｰﾂｽﾃｬﾂｩﾂ??ﾃｬﾃｸﾂｧﾃｬﾂｱﾂ?ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ??????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????狸淡則狸族?狸族?鱈????狸族?狸賊??????狸族?狸賊?狸賊?狸???狸淡則狸族?狸属他鱈??狸賊?狸?狸賊?狸即??狸淡則狸族???????狸属遜狸息???狸淡則狸賊?狸賊?狸即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸淡則狸族?狸族?鱈????狸族?狸賊??????狸族?狸賊?狸賊?狸???狸淡則狸族?狸属他鱈??狸賊?狸?狸賊?狸即??狸淡則狸族???????狸属遜狸息???狸淡則狸賊?狸賊?狸即???????????????N??????????????????????????????????????????????????????狸淡則狸族?狸族?鱈????狸族?狸賊??????狸族?狸賊?狸賊?狸???狸淡則狸族?狸属他鱈??狸賊?狸?狸賊?狸即??狸淡則狸族???????狸属遜狸息???狸淡則狸賊?狸賊?狸即???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????ìø§ì²œì² íš˜??천챌?????천챌챙ì???ìø§ì²œì°¾íš„ì±™ì?챠쨍?ìø§ì²œ??????창쩌??ìø§ì±„챠쨘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìø§ì²œì² íš˜??천챌?????천챌챙ì???ìø§ì²œì°¾íš„ì±™ì?챠쨍?ìø§ì²œ??????창쩌??ìø§ì±„챠쨘??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ìø§ì²œì² íš˜??천챌?????천챌챙ì???ìø§ì²œì°¾íš„ì±™ì?챠쨍?ìø§ì²œ??????창쩌??ìø§ì±„챠쨘??????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b2c2a0c3adc29ac2983f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28c3f3f3f3f3fc3acc2b2c29cc3acc2b1c28cc3acc2b1c299c3ac3f3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29cc3acc2b0c2bec3adc29ac284c3acc2b1c299c3ac3fc3acc2b1c2a0c3acc2a8c28d3fc3acc3b8c2a7c3acc2b2c29c3f3f3f3f3f3fc3acc2b0c2bdc3acc2a9c28c3f3fc3acc3b8c2a7c3acc2b1c284c3acc2b1c2a0c3acc2a8c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????챙첩짠챙짼혵챙짼혻챠혳혱??챙짼혵챙짹혣?????챙짼혵챙짹혣챙짹혲챙???챙첩짠챙짼혵챙째쩐챠혳혙챙짹혲챙?챙짹혻챙짢혥?챙첩짠챙짼혵??????챙째쩍챙짤혣??챙첩짠챙짹혙챙짹혻챙짢혱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙첩짠챙짼혵챙짼혻챠혳혱??챙짼혵챙짹혣?????챙짼혵챙짹혣챙짹혲챙???챙첩짠챙짼혵챙째쩐챠혳혙챙짹혲챙?챙짹혻챙짢혥?챙첩짠챙짼혵??????챙째쩍챙짤혣??챙첩짠챙짹혙챙짹혻챙짢혱??????????????N??????????????????????????????????????????????????????챙첩짠챙짼혵챙짼혻챠혳혱??챙짼혵챙짹혣?????챙짼혵챙짹혣챙짹혲챙???챙첩짠챙짼혵챙째쩐챠혳혙챙짹혲챙?챙짹혻챙짢혥?챙첩짠챙짼혵??????챙째쩍챙짤혣??챙첩짠챙짹혙챙짹혻챙짢혱??????????????????????