同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ìâÃÂý?????????ìáý?????ìèý???????ìâÃÂý?????????ìáý?????ìèý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìâÃÂý?????????ìáý?????ìèý???????ìâÃÂý?????????ìáý?????ìèý????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ìâÃÂý?????????ìáý?????ìèý???????ìâÃÂý?????????ìáý?????ìèý???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????テャテュツ「テつ偲ス?????????テャテュツ。テス?????テャテュツィテス???????テャテュツ「テつ偲ス?????????テャテュツ。テス?????テャテュツィテス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャテュツ「テつ偲ス?????????テャテュツ。テス?????テャテュツィテス???????テャテュツ「テつ偲ス?????????テャテュツ。テス?????テャテュツィテス????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テャテュツ「テつ偲ス?????????テャテュツ。テス?????テャテュツィテス???????テャテュツ「テつ偲ス?????????テャテュツ。テス?????テャテュツィテス???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????狸鱈蔵??箪?????????狸鱈臓箪?????狸鱈即箪???????狸鱈蔵??箪?????????狸鱈臓箪?????狸鱈即箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸鱈蔵??箪?????????狸鱈臓箪?????狸鱈即箪???????狸鱈蔵??箪?????????狸鱈臓箪?????狸鱈即箪????????????????N??????????????????????????????????????????????????????狸鱈蔵??箪?????????狸鱈臓箪?????狸鱈即箪???????狸鱈蔵??箪?????????狸鱈臓箪?????狸鱈即箪???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ìí¢Âý?????????ìí¡ý?????ìí¨ý???????ìí¢Âý?????????ìí¡ý?????ìí¨ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìí¢Âý?????????ìí¡ý?????ìí¨ý???????ìí¢Âý?????????ìí¡ý?????ìí¨ý????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ìí¢Âý?????????ìí¡ý?????ìí¨ý???????ìí¢Âý?????????ìí¡ý?????ìí¨ý???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a2c382c28ec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc3adc2a1c3bd3f3f3f3f3fc3acc3adc2a8c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챙챠짖횂혦첵?????????챙챠징첵?????챙챠짢첵???????챙챠짖횂혦첵?????????챙챠징첵?????챙챠짢첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙챠짖횂혦첵?????????챙챠징첵?????챙챠짢첵???????챙챠짖횂혦첵?????????챙챠징첵?????챙챠짢첵????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챙챠짖횂혦첵?????????챙챠징첵?????챙챠짢첵???????챙챠짖횂혦첵?????????챙챠징첵?????챙챠짢첵???????????????????????? |